Instruções gratuitas passo a passo 
Como iniciante, imite vozes familiares que são fáceis de reconhecer primeiro. 
Se você ainda estiver na escola, participe do programa de teatro e faça uma audição para qualquer peça ou monólogo que seja apresentado. Se você não vai mais à escola, registre-se na sociedade de teatro local. 
Um bom professor de voz também ensinará como aquecer sua voz. Existem diferentes exercícios de aquecimento de voz. Você pode iniciar os exercícios de vibração labial soprando ar e fazendo um som "brrr". Então boceje com a boca aberta e suspire enquanto sorri para esticar a mandíbula. 
Para dubladores é mais importante ter um bom currículo do que fotos bonitas. Fotos profissionais são um detalhe legal, mas custam centenas de dólares e não são importantes para os diretores, pois sua aparência não é importante para o trabalho. 
Com um empresário você pode levar sua carreira para o próximo nível. Você já deve ter desenvolvido sua voz e decidido que tipo de trabalho de voz deseja fazer antes de contratar um agente. Encontre um empresário especializado em trabalho de voz. Decida se você quer trabalhar para televisão, cinema ou rádio e encontre um agente especializado nesse setor. 
Também participe de audições para papéis que você não tem certeza. Você nunca sabe o que um diretor tem em mente. 
Entre na cabeça do seu personagem e vá além das palavras escritas na página. Quem é o personagem? O que ele acha importante? Por que ele diz essas palavras? Pode ajudar escrever suas ideias sobre um personagem para entender as principais características dele. É assim que você dá vida ao personagem. 
Por exemplo, se você for fazer um teste para um ninja, não deve usar fantasia, mas uma camiseta preta de botão é uma boa opção para interpretar o papel com traje profissional.
Torne-se um dublador
Contente
Os dubladores emprestam suas vozes a personagens de desenhos animados e programas de televisão, fornecem comentários em documentários e narram comerciais de rádio. Se você gosta de atuar e tem uma voz única, pode ter uma grande carreira pela frente! Melhorar sua profissão, fazer sua voz ser ouvida e passar em muitas audições, é disso que se trata, porque é uma indústria difícil com muita concorrência. Tornar-se um dublador não é para os fracos de coração. Mas com muita perseverança, vontade de trabalhar muito e o conhecimento certo, todas as oportunidades estão abertas para se tornar dublador.
Degraus
Parte 1 de 3: Desenvolvendo seu talento
1. Pratique a leitura em voz alta. A leitura eficiente em voz alta é essencial para dubladores, especialmente se seu trabalho exigir que você leia um autocue ou script. Leia em voz alta livros, revistas ou artigos de jornal regularmente para se acostumar com eles. Faça isso por pelo menos 30 minutos por dia. Pratique sua articulação e sua entonação. Como desafio, tente mudar sua voz ao ler em voz alta.
- Leia todos os tipos de textos para melhorar sua voz. Você pode começar com quadrinhos, depois enfrentar trabalhos mais difíceis como `O Hobbit` e manter a poesia para o final. Nunca deve soar como se você estivesse lendo, mas deve soar como uma performance. É seu trabalho dar vida às palavras.
2. Grave sua voz. Leia monólogos ou um roteiro e grave você mesmo. Em seguida, reproduza as gravações e faça anotações para melhorar sua voz. Ouvir sua própria voz pode ser estranho! O som da sua voz em uma gravação não é o mesmo que você ouve quando fala. Tente se acostumar com sua voz gravada para que você possa se expressar de forma eficiente em um microfone.
3. Use seu diafragma. Quando você ouve sua voz, tente ouvir a diferença entre uma voz que vem do nariz, boca, peito ou diafragma. Uma voz nasal soa desagradável e chorosa, uma voz de boca soa muito baixa, uma voz de peito soa agradável e uma voz de diafragma soa mais forte e redonda. Para desenvolver a voz do diafragma, respire fundo e observe sua barriga subir e descer. Faça sons vindos do diafragma, como rir ou bocejar. Se você se acostumar com isso, você só precisa aprender a sintonizar sua voz para isso. Um professor de voz pode ajudá-lo a falar com seu diafragma.
4. Faça exercícios de voz. Existem exercícios com os quais você pode aprender a controlar e melhorar sua voz. A maioria é baseada em como você respira. Por exemplo, você pode cantarolar uma balança enquanto sopra um canudo para controlar sua respiração. Você pode deitar no chão e inspirar profundamente e expirar com um som "shh". Mesmo se você se sentar ereto com os ombros para trás, sua voz pode soar diferente. Você também pode praticar trava-línguas para uma boa articulação, como "Rapaz, o barbeiro bonito corta e corta muito bem, mas o servo do menino, o barbeiro bonito, corta e corta ainda mais inteligente do que o menino, o barbeiro bonito corta e corta.`
5. Imite vozes de atores ou personagens famosos. Ao aprender a imitar um som, você se tornará mais flexível no uso da voz, aprenderá a reconhecer o tom e a entonação e reunirá um bom material para incluir em sua demonstração. Você não precisa ser um imitador para se tornar um ator tribal, mas é bom poder mudar o tom da sua voz. Assim você desenvolve uma ampla gama de possibilidades e também suas habilidades de atuação. Tente não apenas imitar a voz, mas também assumir a personalidade para dar vida ao personagem, em vez de apenas imitar seu som.
6. Assuma o papel de seu personagem e improvise. A improvisação é uma habilidade importante para dubladores, porque é isso que os diretores esperam de você. Esta habilidade permite que você realmente retrate um personagem e pense exatamente como ele. Depois de se colocar no lugar do personagem, tente inventar uma história engraçada como esse personagem na hora. Se você quiser ajuda, um amigo pode fazer perguntas que você responde da maneira que acha que seu personagem responderia. Por exemplo, se você estiver jogando Kermit, o sapo, você pode inventar uma história em que você convida a Miss Piggy para sair.
7. Faça aulas de atuação ou encontre um treinador de atuação. Isso permite que você desenvolva seu talento de atuação. Embora você nunca veja dubladores na tela, eles precisam ser atores extremamente talentosos para acertar suas falas. Lembre-se de que, em alguns casos, a dublagem é mais difícil do que a atuação normal porque você não tem outros atores com quem trabalha e o público não pode ver suas expressões faciais, gestos ou movimentos com as mãos. Nenhum objeto o ajudará a transmitir sua mensagem. Todas as emoções e toda a sua personalidade são expressas unicamente através da sua voz.
8. Faça aulas de voz. Se você fizer aulas regulares de voz (pelo menos uma vez por semana), aumentará seu alcance vocal e controlará melhor o volume e o tom de sua voz. Não hesite em experimentar diferentes professores de voz para escolher o melhor para você. Um bom professor de voz não apenas ensinará boa técnica e controle, mas também o ajudará a encontrar sua própria voz única.
Parte 2 de 3: Vendendo a si mesmo
1. Criar uma demonstração. Desta forma, um dublador mostra seus talentos ao procurar um emprego. Sua demonstração pode conter trabalho real ou imitações de personagens/cenários que já existem. É importante que você tenha uma demonstração de qualidade que mostre o que você pode fazer e mostre toda a gama de suas capacidades e habilidades. Você pode gravar esta demonstração você mesmo ou fazê-la profissionalmente. Se você fizer isso sozinho, verifique se o som é bom e se não há ruído de fundo. Nada deve tirar a atenção da sua voz.
- Uma demonstração profissional pode custar centenas de euros. Você não tem garantia de que a demo é boa, apenas que a gravação é de boa qualidade. O conteúdo da sua demonstração é o mais importante. Com um bom microfone em uma sala silenciosa em casa você já pode fazer uma gravação de alta qualidade.
- Comece forte e mostre seu melhor trabalho nos primeiros 30 segundos da sua demonstração. Um potencial empregador provavelmente só ouvirá por 30 segundos, então comece com o melhor que você tem. Uma demonstração deve ser relativamente curta, não mais que dois minutos, e ir direto ao ponto, que é demonstrar brevemente diferentes vozes.
- Se você estiver fazendo uma demonstração para um trabalho específico que deseja ganhar, certifique-se de que sua demonstração seja relevante. Por exemplo, se você está fazendo um teste para um personagem masculino, eles provavelmente não estão interessados na sua imitação de velhinha.
2.Preparar um currículo. Muitas vezes você tem que ter um emprego para conseguir um emprego e isso não é fácil se você começar bem. Tente acumular experiência para poder fazer um currículo. Faça aulas de atuação, siga workshops para criar seu próprio canal do YouTube com conteúdo auto-escrito, inscreva-se na sociedade de teatro local, grave um e-book ou encontre qualquer trabalho de voz relevante para começar em algum lugar. Isso fará parecer que você tem experiência para diretores e desenvolverá suas habilidades.
3. Encontre um agente. Assim como outros atores, a carreira de um dublador pode ser impulsionada por um empresário que o represente. Seu agente irá notificá-lo sobre audições próximas e tentar encontrar os empregos certos para você. Eles sabem como vender e gerenciar sua carreira. Eles negociam seu salário e ganham comissões pelo seu trabalho. Eles são informados sobre o trabalho que você mesmo não pode conhecer. Envie sua demonstração e currículo para caçadores de talentos perto de você. Escolha alguém em quem confie e com quem se sinta bem.
4. Envie sua demonstração e currículo para os estúdios. Encontre os estúdios perto de você e envie sua demonstração e currículo. Se você quiser viajar pode até enviar sua demo e currículo para todo o país. Você terá que esperar e estar preparado para receber muitas rejeições. Os estúdios recebem centenas de demos e podem estar procurando algo diferente do que você está propondo. No entanto, só porque eles não respondem positivamente imediatamente, não significa que eles nunca estarão interessados. Talvez eles simplesmente não tenham um papel para você agora, mas eles gostaram da sua demo e vão mantê-la para o futuro.
5. Crie um portfólio online. Ter uma presença online pode impulsionar sua carreira. Você pode criar um site com o WordPress, você pode mostrar seus talentos no YouTube ou usar as mídias sociais por meio de contas que você cria especialmente para sua carreira e comercializar-se. Diretores estão cada vez mais vasculhando a internet em busca de talentos. Se alguém ouviu falar de você, você quer que eles possam encontrá-lo facilmente e ver o que você pode fazer. Ao criar páginas online focadas apenas no seu trabalho, você pode se vender melhor.
6. Encontre o lugar certo. Se você realmente quer fazer carreira como dublador, é melhor morar em uma cidade onde há trabalho para dubladores. Embora as coisas às vezes sejam diferentes graças à internet, ainda é bom morar no lugar onde surgem mais oportunidades.
Parte 3 de 3: Audição
1. Participe de audições abertas. Mesmo que você não tenha um empresário e ainda não tenha recebido trabalhos de um estúdio, você pode participar de audições abertas. Qualquer pessoa pode participar de uma audição aberta. Saiba que muitas pessoas participam de audições abertas e que você só tem um tempinho para mostrar o que pode fazer.
- Mesmo que seja muito improvável que você participe de audições abertas, elas são uma boa prática e dão a você a chance de se acostumar com as audições. Os diretores conseguem vê-lo.
2. audição online. Como a dublagem pode ser feita simplesmente com um microfone, você pode até ouvir em casa. Você pode encontrar ofertas de emprego online. As oportunidades online estão mudando a forma como os castings acontecem e a audição online é uma ótima opção se você não mora em uma cidade grande.
3. Participe de audições sempre que possível. Alguns dizem que o verdadeiro trabalho de um ator é fazer testes. Isso porque há muita competição no mundo da atuação. Você provavelmente terá que participar de muitas audições para conseguir apenas um trabalho e, se terminar, terá que fazer o teste novamente. É por isso que é melhor que você aceite todo o processo de audição e participe o máximo que puder. Isso mantém você alerta e mantém sua voz em forma caso você receba uma oferta de emprego. Quanto mais audições você fizer, maior será sua chance de ser escolhido.
4. Se prepare. Certifique-se de que sua voz está aquecida e sua voz está hidratada. Prepare o roteiro e saiba como vai lê-lo. Em algumas audições eles só permitem que você leia uma linha, então é importante que você leia corretamente. Dessa forma, você poderá controlar melhor seus nervos em um ambiente de audição estressante. Também esteja preparado para ler outros diálogos além do roteiro, caso os diretores queiram ver o que mais você pode fazer.
5. Ser pontual. Quando você faz uma audição você tem que chegar na hora. Chegue com 10 a 15 minutos de antecedência para garantir que você chegue a tempo. Isso permite que você se acostume com o ambiente e repita seu script.
6. Use roupas apropriadas. Mesmo que não seja importante para a dublagem sua aparência, sua aparência diz muito. Portanto, certifique-se de usar roupas apropriadas. Não use uma camiseta velha e desgastada. Você precisa parecer profissional e não se esqueça do personagem para o qual você está fazendo o teste.
Pontas
- Mantenha sua voz saudável bebendo muito e não fumando.
- Descanse sua voz de vez em quando. Isso é bom para a saúde da sua voz.
- Certifique-se de fazer acordos com seu empresário sobre o seu salário e o dele. Alguns agentes recebem comissões mais altas do que outros.
- Se você começa cedo (por exemplo: quando criança), geralmente encontra um emprego neste negócio mais rápido.
- Há muita concorrência para dublagem. Você deve ter uma voz única e ser um ator extremamente talentoso para ter sucesso nesta carreira.
Avisos
- Pode levar algum tempo antes de você começar a trabalhar como dublador. Não desista se você não conseguir um emprego imediatamente. Há muita concorrência.
Artigos sobre o tópico "Torne-se um dublador"
Оцените, пожалуйста статью
Popular
