Instruções gratuitas passo a passo 
Se você não tiver muito tempo, é melhor se concentrar em aprender saudações comuns que você provavelmente usará. Não tente aprender a estrutura gramatical completa do idioma se você planeja visitar o país em um futuro próximo. 
Para dizer bom dia você tem que dizer `Magandang umaga` (ma-gan-dang u-ma-ga), que literalmente significa bela manhã. Para dizer boa tarde, você deve dizer `Magandang hapon` (ma-gan-dang ha-pon), que literalmente significa linda tarde. Para dizer boa noite você tem que dizer `Magandang gabi` (ma-gan-dang ga-bi), que literalmente significa linda noite. 
Se você ficar preso e não souber o que dizer, apenas fale em inglês. É melhor dizer algo em inglês do que não dizer nada. No entanto, se você quiser impressionar as pessoas que conhece, tente estudar o idioma para estar preparado! 
É pronunciado /kah - mu:s - ta: ka: - yo:/. 
Use também `on` para dizer `sim`. Isso é praticamente o equivalente a `sim senhora` ou `sim senhor`. 
Se uma pessoa idosa segura a mão na frente do corpo com a palma para baixo, pode ser um sinal de que ela está esperando uma saudação "mano". Esta saudação é sobre mostrar respeito aos anciãos, mas o ancião também o abençoa tocando sua testa. 
Em geral, os filipinos adoram rir. Eles fazem isso com sinceridade, mas também riem para evitar tópicos embaraçosos ou para quebrar a tensão. Esteja ciente disso e esteja preparado para mudar o assunto da conversa quando perceber essa dica.
Saudando pessoas das filipinas
Se você é um estrangeiro que planeja visitar ou morar nas Filipinas, precisará aprender a cumprimentar adequadamente as pessoas lá. Em geral, o povo filipino é muito hospitaleiro e acessível e muitos deles entendem inglês. No entanto, no interesse do respeito e da amizade, pode ser significativo aprender um pouco de filipino ou tagalo, a língua na qual o filipino é amplamente baseado. Existem algumas coisas fáceis e amigáveis que você pode aprender para cumprimentar as pessoas nas Filipinas da mesma maneira que elas fazem a si mesmas.
Degraus
Método 1 de 2: Aprendendo o básico
1. Lembre-se de que quase tudo que você lê em filipino ou tagalo é fonético. Isso significa que os sons das palavras são exibidos. Tente pronunciá-los enquanto você os lê e provavelmente chegará perto da pronúncia correta.
- As vogais são mais duras do que em holandês, mas mais suaves do que em certos dialetos.
- No entanto, existem algumas exceções: `ng` é pronunciado `nang` e `mga` é pronunciado `numNGA`. O `-ng`, usado como uma única letra, é pronunciado como em `ba-ng` ou `so-ng`.
2. Aprenda um pouco sobre o idioma antes de visitar o país. Você pode aprender filipino ou tagalo lendo livros, assistindo televisão, ouvindo música ou assistindo a vídeos. Assim como em outros idiomas, é melhor praticar o idioma conversando com alguém que domina o idioma.
3. Aprenda os equivalentes para bom dia, boa tarde e boa noite. Não há tradução literal para isso. Em vez disso, os filipinos se cumprimentam dizendo "bonito" seguido de dia, tarde ou noite.
4. Use inglês se nada mais funcionar. Os filipinos são simplesmente ingleses. De fato, 96,3% da população filipina considera o inglês sua segunda língua e a maioria dos filipinos fala inglês fluentemente, então você pode simplesmente dizer `Oi`, `Olá`, bom dia` etc. dizer. A pessoa que está cumprimentando você provavelmente entenderá sua saudação padrão em inglês.
5. Cumprimente um grupo de amigos. Se você está tentando impressionar um novo grupo de amigos, diga "Kumusta kayó" ao se aproximar deles. Esta é uma forma plural de `Como você está??`.
6. Fale com os idosos de uma maneira diferente. Ao falar com alguém mais velho que você ou alguém de status social mais alto, sempre adicione "po" às suas frases. `Po` geralmente é adicionado no final de uma frase, por exemplo, `Salamat po` significa `obrigado`.
Método 2 de 2: Lidando com novas pessoas
1. Agite as mãos das pessoas. Na cultura filipina, geralmente é melhor apertar a mão de alguém que você conhece pela primeira vez. Este é geralmente um aperto de mão suave, então não excessivamente forte.
- Cumprimentar alguém que você mal conhece com um beijo ou um abraço geralmente não é feito. Isso é mais para pessoas com quem você construiu um relacionamento mais profundo.
- As regras para tocar, especialmente entre homens e mulheres, podem diferir significativamente em áreas com muçulmanos. Apertar as mãos provavelmente ainda será apropriado, mas os homens devem tomar a iniciativa. Observe o que as outras pessoas ao seu redor estão fazendo e siga o exemplo delas.
2. Considere uma saudação com `mano` para os idosos. Os filipinos mais velhos geralmente são recebidos pegando a mão direita e levando-a à testa. Isso é chamado de "mano". Isso é particularmente importante com seus próprios familiares e com pessoas muito idosas.
3. Mantenha a conversa leve e amigável. Como muitas pessoas ao redor do mundo, os filipinos não querem necessariamente falar sobre política ou assuntos sérios com estranhos. Em vez disso, concentre suas conversas nas alegrias da vida: família, comida e diversão. Isso tornará mais divertido conhecer essa nova pessoa.
Artigos sobre o tópico "Saudando pessoas das filipinas"
Оцените, пожалуйста статью
Popular
