Agradecer as pessoas em coreano

1. A maneira casual mais simples de agradecer a alguém é “gomawo”

• "Gomawo" às vezes é escrito "komawo" também.
• Você só usa essa palavra com pessoas com quem você tem permissão para se comportar informalmente, como sua família, colegas de classe e amigos.
• Você pode tornar isso um pouco mais formal adicionando “yo” (요) ao final. Isso é pronunciado como o inglês “yo”. Você não usa "yo" ao falar com amigos.
• Você pronuncia assim: “ghoh-mah-wa”. O primeiro caractere desta frase tem um som suave de g que soa como a letra k.
• Isto está escrito em Hangul da seguinte forma: “고마워”.

2. Quando você usa “kam sa hae yo” você agradece a alguém de maneira informal. Você só usa esse ditado entre amigos ou ao agradecer a alguém mais jovem.

3. A pronúncia lembra a versão romanizada “kahm-sah-hae-yo”. Nesse caso, o k é pronunciado como um k duro.

1. Você usa “gomapseumnida” quando agradece a pessoas em cargos mais altos.

• Esta não é a maneira mais formal de agradecer a alguém. Você pode usar esse método com parentes mais velhos, chefes e professores, mas se quiser mostrar ainda mais gratidão, use outra opção.
• Você também pode usar essa frase com estranhos, quando eles parecerem mais velhos e com amigos que você normalmente se dirige informalmente, mas às vezes quer mostrar sua sincera gratidão.
• Você costuma usar essa frase com instrutores, oponentes ou, por exemplo, alguém com quem você segue as aulas de Taekwondo.
• Você pronuncia assim: “goh-map-seub-ni-da”. O primeiro caractere representa um g suave que soa como um k.
• Isto está escrito em Hangul da seguinte forma: “고맙습니다 “.

2. Você usa "kamsahamnida" quando quer expressar sua gratidão de forma formal. Esta é a maneira mais formal de agradecer a alguém, significando algo como "muito obrigado".

1. Se você quiser agradecer a alguém por uma refeição, diga “jal mug get sum ni da".Isto é o que você diz ao seu anfitrião ou ao cozinheiro de um restaurante antes de iniciar uma refeição.

• Isso significa literalmente "eu vou comer bem". Obrigado não está na frase, mas você usa essa frase para agradecer a alguém pela comida na sua frente.
• Você pronuncia assim: “jhal-moog-get-soom-nee-da”. A primeira sílaba soa como um ch.
• Isto está escrito em Hangul da seguinte forma: “잘 먹겠습니다”.
• No final de uma refeição você diz “jal mug gut sum ni da”. A única diferença com a frase acima é que em vez de “get” (겠), você usa a palavra “gut” (었). Como resultado, o significado da frase muda para “Eu comi bem”.

Método 4 de 4: Reações

1. Se alguém lhe agradecer, você pode responder dizendo “kwenchana”. Esta é uma maneira comum de dizer "não, obrigado" a amigos ou em ambientes casuais.

• Traduzido literalmente, isso significa "é bom".
• Você também pode tornar isso mais educado adicionando “yo” (요) ao final.
• Você pronuncia assim: “kwaen-chan-nah”.
• Isto está escrito em Hangul da seguinte forma: “괜찮아”.

2. Você também pode usar a palavra “anieyo” para dizer “não, obrigado”.