Saiba quando capitalizar títulos de cargos em inglês

As regras da gramática são sempre difíceis de aprender, especialmente porque existem muitas delas, e todas elas têm muitas exceções. Como o resto da gramática inglesa, as regras de capitalização para títulos de cargos podem muitas vezes ser confusas. No entanto, na maioria dos casos não há necessidade de usar letras maiúsculas. Se você dedicar um momento para aprender os poucos casos em que a capitalização se aplica, pode ter certeza de que pode escrever uma função corretamente.

Degraus

Método 1 de 3: Saber quais cargos são capitalizados em inglês

Imagem intitulada Saiba quando capitalizar títulos de cargos Etapa 1
1. Capitalizar nomes próprios. Esta é a regra de capitalização mais comum. Isso significa que você usa letras maiúsculas para nomes exclusivos de substantivos específicos (como "Paris", "Saturno", "Alex" ou "Greenpeace"), mas minúsculas para "substantivos comuns" que se referem a uma classe de substantivos (como " cidade`, `planeta`, `jogador de beisebol` ou `organização ambiental`). No caso de cargos, isso significa que a maioria dos cargos não são capitalizados.
  • No entanto, um título que se refere a uma posição oficial e única, como a `Rainha da Inglaterra`, deve ser capitalizado.
Imagem intitulada Saiba quando capitalizar títulos de cargos Etapa 2
2. Coloque títulos de trabalho em maiúsculas quando eles precedem o nome de alguém. Se um título específico estiver imediatamente antes de um nome e se referir a essa pessoa específica, geralmente como parte de um nome próprio, esse título deve ser capitalizado. Ou seja, "reverendo James" seria escrito como "Reverendo James" e "doutor Smith" como "Doutor Smith" ou "Dr. Smith`.
  • Observe que esta regra se aplica apenas a títulos que foram oficialmente conferidos ou concedidos. Por exemplo, coloque em maiúsculas "Professor Anita Brown", "Judge Regina Blake" e "President Flora Barnum", mas títulos como "artista", "piloto de corrida" ou "músico", como em "Esta música é interpretada pelo músico Louis Armstrong.`
  • Outra maneira de determinar se uma função imediatamente anterior ao nome de uma pessoa deve ser maiúscula é verificando se é um título ou uma descrição. Então `Diretor de Marketing Joanna Russell` está correto se esse é o título oficial de Joanna. Se você está apenas descrevendo o cargo dela, não escreveria isso em letras maiúsculas, mas como: `chefe de marketing Joanna Russell`.
  • Imagem intitulada Saiba quando capitalizar títulos de cargos Etapa 3
    3. Capitalize títulos de trabalho ao assinar. No final de uma carta, em um e-mail ou outra mensagem, inicie o cargo com uma letra maiúscula. Em vez de `John Smith, editor-chefe`, assine com `John Smith, editor-chefe`.
    Imagem intitulada Saiba quando capitalizar títulos de cargos Etapa 4
    4. Coloque títulos de trabalho em maiúsculas quando usado em vez de nome. Se você usar o título de alguém como substituto do nome, especialmente ao se dirigir diretamente à pessoa, coloque-o em maiúscula.
  • Por exemplo: `Você pode ir à minha formatura, pai?` ou `Com todo o respeito, general, discordo`, ou `vi a rainha da Inglaterra passar hoje.`
  • Esta regra também se aplica ao mostrar respeito, como `Vossa Excelência` ou `Sua Alteza`.
  • Imagem intitulada Saiba quando capitalizar títulos de cargos Etapa 5
    5. Use letras maiúsculas em posições dotadas. Alguns títulos de trabalho, como cátedras ou bolsas de estudo, são nomes próprios porque são únicos. Como neste caso os cargos são nomes próprios, você deve colocá-los em maiúsculas mesmo que estejam escritos após o nome da pessoa.
  • Por exemplo: `Georgina Bourassa, o Barnaby G. Gray Professor of Circuses, lecionou por cinco anos.`
  • Imagem intitulada Saiba quando capitalizar títulos de cargos Etapa 6
    6. Não se esqueça de usar letras maiúsculas. Ou seja, você sempre coloca em maiúscula o primeiro nome, sobrenome e palavras principais em um título, mas palavras sem importância, como preposições (como `e`, ​​`sobre` ou `ou`), conjunções (como `e `, `mas` ou `com`) ou artigos (`a`, `an` ou `the`) não.
  • Por exemplo: `diretor associado de pesquisa e desenvolvimento da unidade de câncer da Pharmacon` seria escrito corretamente como `diretor associado de pesquisa e desenvolvimento da unidade de câncer da Pharmacon.`
  • Redes (como ESPN) e fontes de notícias (como CNN) são boas fontes para determinar quais palavras devem ou não ser maiúsculas em um título.
  • Você também pode usar um guia de estilo ou inserir o texto em um site para determinar a capitalização em títulos de cargos (como http://titlecapitalization.com/) e escolha o estilo que deseja.
  • Método 2 de 3: Saber quando escrever títulos em minúsculas

    Imagem intitulada Saiba quando capitalizar títulos de cargos Etapa 7
    1. Não coloque títulos não oficiais ou nomes genéricos em maiúsculas. Quando a posição se referir a uma profissão ou classe de empregos em vez de um título específico ou oficial, não a capitalize.
    • Por exemplo: `Janice Buckley é microbiologista`, ou `Aqui estão algumas dicas do pintor John Green.` Em ambos os casos, esses títulos de trabalho são usados ​​para descrever uma profissão em vez de um título oficial, portanto, não os capitalize.
    Imagem intitulada Saiba quando capitalizar títulos de cargos Etapa 8
    2. Não capitalize um título que está sozinho. Se um título estiver separado de todos os nomes e for usado como substantivo em uma frase, escreva-o em minúsculas. Isso é mais comum com títulos de cargos, o que significa que eles geralmente não são capitalizados.
  • Por exemplo: `João, que é vendedor, trabalha na concessionária` ou `O balconista nos ajudou com os documentos.`
  • Imagem intitulada Saiba quando capitalizar títulos de cargos Etapa 9
    3. Use letras minúsculas se o título de uma frase vier depois do nome de uma pessoa. Isso se aplica se o título é específico ou geral, oficial ou não oficial.
  • Por exemplo: `Jesse Roberts, editor-chefe da Grammar Central, odeia erros de digitação` ou `Helena Briggs, assistente social do NHS, está cuidando do caso.`
  • Método 3 de 3: capitalizar títulos para um pedido de emprego

    Imagem intitulada Saiba quando capitalizar títulos de cargos Etapa 10
    1. Capitalize títulos de cargos quando eles forem manchetes em seu currículo. Ao mencionar um cargo oficial anterior em seu currículo, você deve capitalizá-lo. Por exemplo: "Diretor de Recursos Humanos (2011 - Presente)".
    Imagem intitulada Saiba quando capitalizar títulos de cargos Etapa 11
    2. Não coloque títulos de trabalho em maiúsculas no corpo do seu currículo. Se o título for usado como parte de uma frase ou parágrafo do seu currículo (por exemplo, no currículo ou na descrição de uma vaga), não use maiúsculas. Por exemplo: `Como diretor de recursos humanos, aumentei o recrutamento e reduzi o tempo de contratação.`
    Imagem intitulada Saiba quando capitalizar títulos de cargos Etapa 12
    3. Seja consistente com suas maiúsculas/minúsculas para cargos oficiais em cartas de apresentação. Não há consenso sobre se você deve ou não capitalizar títulos de cargos oficiais específicos em sua carta de apresentação. O mais importante é decidir sobre um formulário e mantê-lo ao longo do texto.
  • Ao se candidatar a um cargo específico, muitas pessoas tendem a colocar o título do trabalho em maiúscula na carta de apresentação, como: `Estou escrevendo para me candidatar ao cargo de Professor Assistente de Literatura Americana no Bard College.` Se você fizer isso, certifique-se de colocar em maiúsculas as outras funções específicas em sua carta também.
  • A melhor maneira de decidir sobre isso é olhar os anúncios de emprego e o site da empresa para ver se eles capitalizam ou não títulos de cargos específicos em seus textos. Se sim, faça você mesmo.
  • No entanto, lembre-se de nunca capitalizar funções gerais, como "Tenho mais de vinte anos de experiência como diretor de recursos humanos" ou "Estou procurando uma posição como gerente de campanha".`
  • Pontas

    • Na dúvida, capitalize as funções. Geralmente não é necessário, e a maioria dos guias de estilo recomenda usar menos letras maiúsculas.

    Avisos

    • As convenções para o uso de letras maiúsculas podem diferir por país, ou até mesmo depender do seu campo de trabalho. Por exemplo, existem diferenças entre os EUA e o Reino Unido, bem como entre biólogos e jornalistas. Esteja ciente das convenções a seguir ao escrever textos para um público específico.
    • Se você estiver escrevendo para o trabalho, verifique se há uma política corporativa ou um guia de estilo organizacional que você pode usar como referência para preferências de capitalização.

    Оцените, пожалуйста статью