Como dizer adeus em francês

Contente

Degraus

A maneira mais famosa de dizer "adeus" em francês é, claro, "au revoir" ("vejo você na próxima vez," ou seja: adeus), mas você também pode dizer adeus em francês de outras maneiras. Abaixo listamos algumas das saudações de despedida mais populares para você.

Degraus

Método 1 de 3: Saudações de despedida populares

Imagem intitulada Diga adeus em francês Passo 1

1. "au revoir" é adequado para quase todas as ocasiões. Esta é a tradução francesa padrão do "adeus" holandês e você pode usá-la em situações informais e mais formais. Então você pode dizer isso para seus amigos ou familiares, mas também para alguém que você não conhece (bem).

Você pode au revoir quase literalmente traduzir como "vejo você na próxima vez," e você está realmente dizendo "até nos encontrarmos novamente" em outras palavras "até a próxima vez."
au meios "até." Revoir meios reunião,encontrar de novo, ou também Verifica.
Você fala au revoir desligado se oo re-www.

Imagem intitulada Diga adeus em francês Passo 2

2. Em uma situação informal, você também pode "saudação" dizer. Para dizer "tchau" ou "tchau" para seus amigos ou em outras situações casuais, você também pode saudação usar.

Em situações mais formais, você pode saudação melhor não usar.

Você pode saudação tanto como uma saudação quanto ao dizer adeus.

Você pode traduzir a palavra, mais ou menos literalmente, de várias maneiras, incluindo "saudações," "adeus" e "melhor."

Você fala saudação desligado se saa-luu.

Imagem intitulada Diga adeus em francês Passo 3

3. Diga "adeus" para variar.” Hoje em dia as pessoas não dizem mais isso com frequência Adeus ao dizer adeus como antes, mas você ainda pode usar essa saudação de adeus na maioria das situações.

uma você pode traduzir como "on" e morrer significa “Deus.Você pode traduzir essa frase mais literalmente como “a Deus” ou “vá com Deus”.”

A pronúncia de Adeus é aa-djeu.

Método 2 de 3: Desejando o bem a alguém

Imagem intitulada Diga adeus em francês Passo 4

1. Através "bom Dia" dizer desejar um bom dia a alguém. É como dizer a alguém "Espero que você tenha um bom dia".”

Bonne literalmente significa "bom".”
Jornada significa "dia".”
A pronúncia da frase é bon zjoer-não.
Em uma situação um pouco mais formal, você pode "passez une bonne journée” diz. Isso se traduz mais livremente como "desejo-lhe um bom dia" ou "espero que você tenha um bom dia.” Você pronuncia esta frase como passee uun bon zjoer-nee.

Imagem intitulada Diga adeus em francês Passo 5

2. Se você quiser desejar a alguém uma boa noite, você pode dizer "boa noite." Traduzido literalmente, isso significa “boa noite” ou “boa noite.”

Bonne significa "bom".”

Sarau significa "noite".”

Você pronuncia esta frase como bom swaa-ree.

Imagem intitulada Diga adeus em francês Passo 6

3. Você pode desejar uma boa viagem a alguém "boa Viagem," "bom caminho" ou "boas férias" dizer. Essas frases são traduzidas aproximadamente como "tenha uma boa viagem" e você pode usá-las uma a uma ao se despedir de alguém que está prestes a viajar ou de férias.

Viagem significa “viagem” e boa Viagem é, portanto, a tradução mais literal de "boa viagem".” Você pronuncia como bon vwaa-jaazj. As cartas "ge" no final você pronuncia como "zj."

Rota significa "rua", "rota" ou "caminho.Esta frase também é usada para desejar a alguém uma “boa viagem” ou uma “viagem segura”. O veredicto é bon rhoet.

Vagas significa "férias", então a frase "bonnes vacances" significa "bom feriado.” Você pronuncia como boa chance.

Imagem intitulada Diga adeus em francês Passo 7

4. Após uma breve reunião, você pode se despedir dizendo "boa continuação."Esta maneira de dizer adeus pode ser usada no final de uma breve reunião com alguém que você provavelmente nunca mais verá.

Você pode traduzir esta frase como "boa sorte" ou "mantem." "Continuação" literalmente significa "continuação" ou "acompanhamento".

Você pronuncia esta saudação de despedida como bon kon-tie-now-aa-sion.

Imagem intitulada Diga adeus em francês Passo 8

5. Você pode recomendar alguém para cuidar bem de si mesmo, "prends soin de toi" dizer. Traduzido mais literalmente, isso significa "cuide de você", em outras palavras: "cuide de você.”

Prend meios "pegar."

soin meios "preocupação."

O significado de a neste contexto é literalmente "por."

Toi C meios "vocês" ou "vocês."

A pronúncia da frase é pran cisne os doze.

Imagem intitulada Diga adeus em francês Passo 9

6. Você pode desejar boa sorte a alguém "boa chance" ou "Boa coragem" dizer. Vocês dois podem se despedir quando terminarem, e ambos significam algo como "boa sorte" ou "tudo de bom".”

Boa chance você diz se há sorte real no jogo. Chance meios "sorte," "oportunidade" ou "fortuna." Você fala boa chance desligado se bon sjans.

Boa coragem você diz para o outro indiretamente quer dizer algo na linha de "aguentar" ou "não desista." Coragem meios "coragem" ou "determinação." Você fala Boa coragem desligado se bom vaca-raasj.

Método 3 de 3: Outras maneiras de dizer adeus

Imagem intitulada Diga adeus em francês Passo 10

1. Se você se despedir de alguém por um curto período de tempo, você pode "à la prochaine" dizer ou "à bientôt." Essas frases significam respectivamente "até a próxima vez" e "vejo você em breve."

A la meios até o e prochaína meios "o próximo." O que você quer dizer com isso, é claro, é "até nosso próximo encontro," em outras palavras "até a próxima vez."
Você fala à la prochaine desligado se "aa la pro sjen.
bientôt é o equivalente francês do holandês "vejo você em breve," mas você também pode traduzi-lo como "tchau."
A pronúncia de à bientôt é aa bjen-também.

Imagem intitulada Say Goodbye in French Step 11

2. Você também pode "um atraso positivo" usar. O equivalente holandês desta saudação de despedida é "até logo."

UMA meios "até," mais literalmente significa "Lago" e atrasado meios "sair."

Esta frase é bastante informal em si, mas você pode torná-la ainda mais informal atrasado deixá-lo de fora e apenas mais dizer.

A pronúncia de um atraso positivo é aa mais alcatrão.

Imagem intitulada Say Goodbye in French Step 12

3. No final do dia, você pode dizer adeus a alguém dizendo "um domínio," que significa "até amanhã".

Demain significa "amanhã".”

A pronúncia desta frase é aa de-homens.

Imagem intitulada Say Goodbye in French Step 13

4. Se você sabe que verá o outro novamente em breve, pode dizer "o tempo todo" ou "todo o caminho." Essas frases significam algo como "vejo você em breve" ou "até logo."

O significado de o tempo todo é "vejo você em breve" ou "Vejo você em breve." O veredicto é aa toot aa leur.

toda a suíte" significa mais "até logo" ou "Eu vou te ver novamente em breve." Você pronuncia comovenha o doce.