Dizendo "menina bonita" em espanhol

O espanhol é uma bela língua falada por muitas pessoas ao redor do mundo. Existem várias situações em que você deseja se referir a alguém como uma `menina bonita`. Há muitas maneiras de fazer isso e a frase apropriada depende da situação específica.

Degraus

Método 1 de 3: Dizendo "menina bonita" de maneira sedutora

Imagem intitulada Say Beautiful Girl in Spanish Passo 1
1. Escolha uma palavra para `linda`. Se você quiser deixar suas intenções claras, pode escolher uma palavra um pouco mais sugestiva. Existem todos os tipos de palavras para escolher, para que você possa escolher a palavra exata que deixará suas intenções claras.
  • `Atrativa` significa `atraente`.
  • `Preciosa` significa `linda`.
  • `Hermosa` significa `muito bonita`.
  • `Mona` significa `fofo`.
  • `Deslumbrante` significa `deslumbrantemente bonito`.
  • `Guapa` e `linda` são duas formas de dizer que uma mulher é bonita.
  • `Bonita` significa `bonito`.
Imagem intitulada Say Beautiful Girl in Spanish Step 2
2. Escolha uma palavra para `menina`. Você pode simplesmente usar a palavra para `menina` ou optar por uma alternativa mais madura. Você pode usar uma tradução de `mulher` ou algo que possa ser traduzido como `jovem mulher`.
  • `Chica` significa menina, mas geralmente é usado para uma mulher adulta.
  • No México, você pode usar `muchacha` para dizer `jovem mulher`.
  • `Mina` é coloquial para `jovem mulher`.
  • Você também pode usar `mujer`, que significa `mulher`.
  • Imagem intitulada Say Beautiful Girl in Spanish Step 3
    3. Coloque suas palavras em uma frase de paquera. Mesmo que seu espanhol não seja muito bom, você pode compor uma frase curta em vez de simplesmente dizer `linda garota`. Pense no que você quer deixar claro e descubra como você pode dizer algo assim. Você encontrará frases de paquera na maioria dos livros de idiomas, mas geralmente são clichês ou usadas em demasia.
  • Você pode dizer algo como `¿Cómo se siente al ser la chica mas bella en esta sala?`. Isso pode ser traduzido como `Como é ser a garota mais bonita nesta sala??`.
  • Para uma versão mais dramática ou poética disso, você poderia dizer `Y entonces la vi, la chica preciosa con la que había soñado toda mi vida.` Isso pode ser traduzido como `E então eu a vi, a linda garota com quem sonhei toda a minha vida`.
  • Método 2 de 3: Dizendo que uma garota é linda

    Imagem intitulada Say Beautiful Girl in Spanish Passo 4
    1. Escolha uma palavra adequada para `menina`. Existem várias alternativas, dependendo da idade da menina e do seu relacionamento com ela. Certifique-se de escolher uma palavra adequada para que não pareça desrespeitoso.
    • `Niña` significa `menina`. O til acima do `n` indica que o `n` é pronunciado `ny`. Então esta palavra é pronunciada `no-ya`.
    • `Joven` é uma maneira mais formal de se referir a uma adolescente.
    • `Chica` ou `muchacha` é uma maneira mais informal de se referir a uma adolescente ou jovem.
    • `Hija` significa literalmente `filha`, mas pode ser usado informalmente para se referir a todas as meninas que você considera suas, como sua filha.
    Imagem intitulada Say Beautiful Girl in Spanish Step 5
    2. Escolha uma palavra para `linda`. Escolha algo apropriado para sua idade específica. Considere o contexto do seu comentário. Você diz aos pais que eles têm uma linda filha? Ou você elogia uma jovem em sua quinciñera?
  • `Bonita` é uma tradução muito literal de `bonita`.
  • `Bella` e `preciosa` são boas maneiras de descrever uma linda jovem.
  • Imagem intitulada Say Beautiful Girl in Spanish Step 6
    3. Componha uma frase adequada. Quando você olha para um bebê ou uma criança pequena, você pode apenas dizer `Que linda garotinha!`. No entanto, quando você fala com uma jovem, você tem que dizer algo mais.
  • Você pode dizer aos pais `Tu hija es muy hermosa`. Isso significa `Sua filha é muito bonita`.
  • Você pode dizer `¡Qué niña tan hermosa!`. Isso significa `Que linda garotinha!`.
  • Método 3 de 3: Descrevendo uma garota como bonita

    Imagem intitulada Say Beautiful Girl in Spanish Step 7
    1. Escolha um termo genérico para `menina`. Existem todos os tipos de palavras que podem ser traduzidas como `menina`. Se você não tiver certeza sobre o contexto exato, escolha uma palavra que possa ser usada em muitas situações diferentes.
    • `Chica` é uma palavra frequentemente usada para se referir a meninas e mulheres jovens. Esta é uma escolha segura na maioria das situações.
    • Lembre-se que o espanhol é falado em muitos países diferentes. Cada país tem nuances diferentes, então o idioma difere um pouco. Encontre o termo local para `menina`.
    Imagem intitulada Say Beautiful Girl in Spanish Step 8
    2. Escolha uma palavra para `linda`. Se você quiser chamar alguém de bonita sem dar a entender que está atraído por ela, evite palavras sugestivas. Isso também é útil quando você não sabe a idade exata da garota.
  • `Bella` é coloquial para dizer `linda`.
  • Você também pode usar `linda` ou `bonita`.
  • Imagem intitulada Say Beautiful Girl in Spanish Step 9
    3. Combine as palavras. Em espanhol, o adjetivo geralmente vem depois do substantivo. Em holandês dizemos `a menina bonita`. No entanto, em espanhol eles dizem `la chica bella`. Neste caso `la chica` é o substantivo (a menina). `Bella` é o adjetivo (bonita).
  • Você pode experimentar frases como `Você é uma linda garota` ou `Eres una chica hermosa`.
  • Avisos

    • Lembre-se que o espanhol tem regras especiais de pronúncia. Certifique-se de saber como pronunciar essas palavras antes de usá-las na frente de um falante de espanhol.
    • Se você estiver em um país ou cultura estrangeira, escolha ser educado e respeitoso. Isso é importante de qualquer maneira, esteja você em uma boate ou em uma reunião de família.

    Оцените, пожалуйста статью