Instruções gratuitas passo a passo 
Olhe para sinais, anúncios e anúncios. Se a maioria dos anúncios públicos estiver em alemão, você provavelmente precisará falar alemão. Se a maioria dos anúncios estiver em francês, tente falar francês. Quando você conhecer alguém pela primeira vez, descubra qual é o nome dela. Se o nome dele é Pierre, é provável que ele seja de uma região de língua francesa. Se o nome dele é Klaus, você pode supor que ele fala alemão. 
Hoi/Salü/Sali: `Oi`, ainda mais informal que Grüetzi. `Oi`, `Saloe`, `Sage`. Hoi zäme: `Oi` para mais de uma pessoa. `Oi zah-mee`. Ciao (o mesmo que o italiano `Ciao`, pronunciado `chauw`) 
Bom Dia!`: `Bom Dia!` Pronuncia-se `Goe-eh-ten more-gen` (pronuncia-se `gen` com um `G` forte). Em algumas áreas, os falantes de alemão dizem `guetä Morgä`, abreviado para `Morgä` ou `Morge` (diferente de cantão para cantão). Você pode usar isso até o meio-dia. Em algumas partes da Alemanha diz-se que até cerca de dez horas da manhã. `Gueta Tag!`: `Dia bom!` Pronuncia-se `Goe-eh-ta togg`. Esta frase é geralmente usada entre 12 e 18 horas. `Gueten Abig.`: `Boa noite.` Pronuncia-se `Goe-eh-ten ah-bieg`. Esta saudação é usada depois das 18h. 
Salut é usado como uma interjeição para cumprimentar as pessoas, mas está relacionado ao verbo francês "saluer", que significa "saudação" ou "saudação". Outra saudação informal em que este termo é usado é `Salut tout le monde!` isso significa algo como `Olá a todos!` O termo `tout` significa `todos` e `le monde` significa `o mundo.` Você só usa esta saudação com um grupo de amigos próximos. 
`Bon` significa `bom`, e `soir` significa `noite`. Uma maneira de cumprimentar um grupo de pessoas à noite é dizer "Bonsoir mesdames et messieurs", que significa "Boa noite, senhoras e senhores". Pronuncie `bon-swar meh-dahms et meh-sjures.` 
Observe que, dependendo do contexto, `ciao` também pode significar `adeus`. Deixe claro que você está cumprimentando a pessoa e não se despedindo. 
Como ciao, dependendo do contexto, salve também pode ser usado para dizer `adeus`. 
Diga "buongiorno" pela manhã. Isso significa `bom dia` ou `bom dia`.` Pronuncie buongiorno como `bwohn djor-noh.` Diga `buon pomeriggio` à tarde. Parece `bwohn poh-meh-rie-djoh.` Você usa esta frase depois do meio-dia para dizer `boa tarde` como uma saudação ou adeus. Você também pode ouvir buongiorno à tarde, mas buon pomeriggio é mais comum e mais preciso. `Buon pomeriggio` é muito mais formal do que `buongiorno` Use `buonasera` à noite. Depois das 16h, buonosera é a maneira educada de cumprimentar ou dizer adeus. Pronunciar buonasera como `bwoh-nah seh-rah.` 
Pronuncie allegra como `ah-leg-ruh`. Pronuncie `ciao` como `chaw`. Pronuncie `tgau` como `gow`. 
`Bun di` significa `bom dia.` Pronunciado `scrub die`. `Buna saira` significa `boa tarde` ou `boa noite`. Pronuncie `boen-a serra`.
Diga olá na suíça
Contente
Existem quatro idiomas oficiais na Suíça, o que significa que existem pelo menos quatro maneiras diferentes de dizer olá neste país. As quatro línguas são alemão, francês, italiano e romanche. Descubra qual idioma ou idiomas alguém fala antes de cumprimentá-lo. Lembre-se que a maioria dos suíços, especialmente nas grandes cidades, fala inglês muito bem.
Degraus
Método 1 de 5: Escolhendo o idioma certo
1. Saiba quais são os idiomas mais falados em cada região. 65-75% dos suíços falam suíço-alemão, especialmente no norte e centro da Suíça. 20% falam francês e 4-7% falam italiano fluentemente. Francês e italiano são encontrados principalmente ao longo das fronteiras com a França (no oeste) e a Itália (no sul), respectivamente.O romanche é uma língua antiga, nativa de algumas regiões do sul e falada por menos de 1% dos suíços.
- Lembre-se de que muitos suíços são multilíngues. Você pode se dar bem com o alemão em qualquer lugar do país, mas o francês, o italiano ou o inglês geralmente funcionam, independentemente da região.
2. Tente inglês. Diz apenas olá!A maioria dos suíços fala pelo menos um pouco de inglês, especialmente nas grandes cidades. Os habitantes locais provavelmente ficarão impressionados se você fizer o possível para falar com eles em sua língua nativa, mas o inglês deve ser suficiente na maioria das áreas urbanas. Bônus: o inglês `Hello` é semelhante ao alemão `Hello`, então você pode ser confundido com um alemão por um tempo, se você acertar a nota certa.
3. Preste atenção aos locais e pense antes de falar. Ouça as pessoas ao seu redor. Antes de dizer qualquer coisa a alguém, ouça atentamente como ele ou ela fala. Ao cumprimentar um grupo, você pode ouvir a conversa por um tempo antes de se envolver. Você pode até conseguir a pronúncia de certas palavras ouvindo como as pessoas ao seu redor as pronunciam.
4. Use a etiqueta física adequada. Quando você conhecer alguém pela primeira vez, estenda sua mão e diga olá. Se você é uma mulher cumprimentando uma amiga, ou um homem cumprimentando uma mulher, dê três beijos. Ofereça sua bochecha direita primeiro, depois a esquerda e depois a direita novamente. Estes não são travesseiros reais, mas `almofadas de ar`. Quando você cumprimenta um amigo do sexo masculino como um homem, você mantém um aperto de mão ou um abraço de homem. Isso é verdade em quase todo o país, mas algumas regiões (especialmente aquelas nas regiões fronteiriças) podem ter suas próprias regras de etiqueta.
Método 2 de 5:Olá em alemão
1. Use o alemão suíço, não o alemão. O alemão suíço é o mesmo que o alemão clássico, mas existem muitos dialetos locais que tornam sua saudação mais fácil de entender. Todas as vogais nestas palavras devem ser pronunciadas. Por exemplo, se você vir ue, üe ou ie, você deve pronunciar o `u`, o `e` e o í, como sílabas específicas. Ao escrever, observe que todos os substantivos em alemão são capitalizados.
2. Diga "Olá" informalmente ao falar com familiares ou amigos. Diga "Grüetzi" para uma pessoa ou "Gruetzi mittenand" para duas ou mais pessoas. Na maioria das áreas de língua alemã, a palavra `Grüetzi` é equivalente ao holandês `Hoi.` Foneticamente isso soa como `Gryətsi` ou `Groe-et-sie`. Você também pode tentar `Guten Tag`, em alemão padrão, que é mais fácil de pronunciar e lembrar. Considere também estes outros cumprimentos casuais:
3. Diga "Olá" formalmente. Ao cumprimentar parceiros de negócios e pessoas que você não conhece bem, use frases mais formais. A maioria dessas saudações está relacionada a que horas são.
Método 3 de 5:Olá em francês
1. Usar francês. Especialmente nas regiões ocidentais da Suíça, as pessoas devem entendê-lo se você falar francês com eles. O francês suíço é muito menos diferente do francês padrão do que o alemão suíço é do alemão simples.
2. Diga "Bonjour".` Este é o termo padrão, o exemplo clássico de `olá`, e você pode usá-lo em situações formais e informais. Bonjour é uma combinação da palavra `bon`, que significa `bom`, e `jour`, que significa dia. A tradução literal é `bom dia.` A palavra é pronunciada `bon-zhur`.
3. Use `Salut` como uma saudação informal. O `t` é silencioso, então pronuncie a palavra `Sah-loe`. Isso significa um `oi` ou `hai` informal em vez do mais formal `olá.`
4. Use `Bonsoir` quando for noite. Pronunciá-lo `bon-swar`. A tradução literal desta palavra é "boa noite", e é usada para dizer "olá" à noite ou à noite. Você pode usar a expressão em situações formais e informais, mas você a ouve com mais frequência em situações formais.
Método 4 de 5:olá em italiano
1. Usar italiano. Cerca de 4-7% dos suíços falam italiano, especialmente nos cantões do sul (províncias) na fronteira com a Itália. Os suíços-italianos são relativamente mais propensos a falar suíço-alemão do que os suíços-alemães italianos. Ao viajar pelo sul da Suíça, ouça atentamente as pessoas ao seu redor e procure os sinais. Se todo mundo parece falar italiano, você provavelmente está bem.
2. Diga `ciao` em situações informais. Pronuncie `ciao` como `chaw.` Esta é uma das duas maneiras mais comuns de dizer `olá` ou `oi` em italiano. Embora seja uma saudação comumente usada, ciao é considerado bastante informal e é usado principalmente em situações informais entre amigos e familiares.
3. Cumprimente as pessoas em uma situação neutra com `salve`.` Pronuncie salve como `sahl-veh.Embora não seja tão comum quanto `ciao`, a expressão `salve` é mais apropriada para pessoas que você conhece menos. A maneira mais formal de cumprimentar alguém é com uma saudação cronometrada, mas a pomada pode ser usada com a maioria das pessoas. Para colocar em perspectiva para um holandês, `ciao` pode ser comparado a `hi` enquanto `salve` é mais próximo de `hello`.
4. Usar saudações cronometradas. Buongiorno e outras saudações temporais são consideradas a maneira mais formal de cumprimentar alguém. Dito isso, você também pode usar essas frases entre familiares e amigos. Tal como acontece com muitos cumprimentos italianos, olás com limite de tempo também podem significar "adeus", dependendo do contexto.
Método 5 de 5: Olá em romanche
1. Usar romanche. O romanche é uma língua muito antiga, falada por menos de 1% dos suíços. Cerca de 48.000 falantes vivem no distrito sudeste do cantão de Grisões. A maioria das pessoas que falam romanche também fala suíço-alemão e outras línguas, mas os habitantes locais certamente ficarão impressionados quando você falar com eles em sua língua nativa.
- Rhaeto-Roman também é escrito Rheto-Roman, Rumantsch, Rumauntsch ou Romontsch.
- Cerca de metade de todos os romenos nativos mudaram-se para cidades industrializadas no norte da Suíça de língua alemã. Desta forma, Zurique tornou-se a cidade com mais falantes de romanche. Mas a maioria dos falantes de romanche o mantém em alemão por conveniência.
- A língua descende do "latim vulgar" ou "latim popular", com influências do etrusco, celta e outras línguas faladas pelos primeiros habitantes dos vales das montanhas no que hoje são os Grisões e o Tirol do Sul italiano. O romanche foi incorporado como língua oficial na Suíça em 1938. Então você tem que basear sua pronúncia na pronúncia do latim.
2. Use "allegra", "ciao" ou "tgau" como uma saudação informal.
3. Usar saudações cronometradas. Tal como acontece com as outras línguas nacionais da Suíça, as saudações temporais em romanche tendem para o formal. Use saudações cronometradas em situações formais e ao cumprimentar pessoas que você não conhece.
Pontas
- A maioria dos falantes de alemão suíço gosta quando alguém tenta seu idioma e responde com um caloroso `Dankevielmal`, mas prossiga em inglês se for mais conveniente.
- Descubra qual idioma seu interlocutor fala para que você não se dirija a ele no idioma errado!
- Lembre-se que quase todos os suíços falam inglês muito bem, especialmente nas cidades.
Artigos sobre o tópico "Diga olá na suíça"
Оцените, пожалуйста статью
Popular
