Instruções gratuitas passo a passo 
Pronuncie `chào bạn` como: seu bahn A palavra `chào` significa `olá` em holandês e `bạn` é uma maneira informal de dizer `você`. No entanto, como esta é uma versão coloquial da palavra "você", você deve evitá-la ao se dirigir às pessoas para mostrar respeito. Este termo pode ser usado para homens e mulheres. Você também pode usar este termo para dizer `olá` a alguém que você conhece, independentemente da idade ou sexo. 
Pronuncie "chào anh" como: seu ahn Pronuncie `chào chị` como: seu Deus O termo `ahn` é uma maneira educada de dizer `você` quando a outra pessoa é um homem. O termo `chị` é uma maneira educada de dizer `você` para uma mulher. Saiba que você raramente usaria essas saudações para pessoas mais jovens ou da mesma idade que você. 
Pronuncie "chào em" como: seu erm Use esta saudação se a outra pessoa for homem ou mulher. Não use esta saudação para pessoas da mesma idade ou mais velhas que você. 
Se a outra pessoa tiver mais ou menos a mesma idade que você ou você se conhecer muito bem, você pode omitir a parte "você" da saudação e usar apenas o nome. Por outro lado, se a outra pessoa for mais velha ou mais nova que você ou se vocês não se conhecerem muito bem, ainda pode ser apropriado usar o pronome apropriado antes de "você". Por exemplo, se você estiver conversando com um amigo próximo chamado Hien, você pode simplesmente cumprimentar essa pessoa com `chào Hien.` Se Hien é uma mulher mais velha, você deve "chao chị Hien" tenho a dizer. Se se trata de uma mulher mais jovem, então você deve escolher `chào em Hien`. Saiba também que você deve sempre usar o primeiro nome da outra pessoa e `não` o sobrenome. Isso se aplica independentemente da idade, sexo ou familiaridade. 
Estas saudações são: Bom dia: `chào buổi sáng` (seu booh-ee shang) Boa tarde: `chào buổi chiều` (seu booh-ee jeeh-oo) Boa noite: `chào buổi tối` (seu booh-ee doy Na maioria das situações você não deve usar nenhuma dessas saudações. Um simples `chào` seguido pelo pronome apropriado será suficiente. No entanto, quando alguém usa essas saudações primeiro, é apropriado usá-las novamente. 
Pronuncie `khỏe không` como: kweah kohng Traduzido literalmente, você pergunta à outra pessoa `saudável ou não?`. Você pode usar esta frase sozinha, mas é mais apropriado adicionar o pronome `seu` mais apropriado no início da frase com base na idade e no gênero: `bạn` para alguém mais ou menos da mesma idade , `anh` para um mais velho man, `chị` para uma mulher mais velha e `em` para alguém mais jovem que você. Por exemplo, para um homem mais velho você diria `anh khỏe không?` perguntar. 
Pronuncie `Khoẻ, cảm ơn` como: kweah, gam uhhn Traduzido para o holandês, esta resposta significa `eu tenho saúde, obrigado.` Após sua resposta, você pode literalmente fazer a mesma pergunta de volta (`khỏe không?`) ou você pode `Ban thi sao?` para perguntar, o que significa `E você?` Pronuncie `ban thi sao` como: ban ty sao` 
Pronuncie "chào mừng" como: seu munn A parte `mừng` desta frase significa `bem-vindo`, então basicamente você está dizendo `bem bem-vindo`. Você também deve usar o pronome "je" apropriado após esta saudação: "bạn" para alguém mais ou menos da mesma idade, "anh" para um homem mais velho, "chị" para uma mulher mais velha e "em" para alguém mais jovem que você. Por exemplo, você diria `chào mừng bạn` para alguém da mesma idade.
Diga olá em vietnamita
A palavra vietnamita `chào` significa `olá` em holandês, mas geralmente `chào` não é usado sem outra coisa para cumprimentar alguém em vietnamita. Esta linguagem tem inúmeras regras para cumprimentar as pessoas com base na idade, sexo e familiaridade, então você precisará considerar essas regras para escolher uma saudação apropriada.
Degraus
Parte 1 de 2: Um olá padrão
1. Diga "xin chào" como uma saudação geral. Se você está aprendendo apenas uma saudação em vietnamita, então `xin chào` é provavelmente a melhor saudação a escolher.
- Pronuncie "xin chào" como: pecado judeu
- A palavra `chào` significa `olá` em holandês, mas raramente é usada sozinha. Geralmente é seguido por uma palavra diferente de acordo com a idade, sexo e familiaridade da outra pessoa.
- Colocar `xin` antes de `chào` torna esta saudação mais educada. Os nativos vietnamitas geralmente dizem isso para pessoas mais velhas ou admiradas, mas falantes não nativos podem usar esse termo como uma maneira educada de dizer "olá" a qualquer pessoa quando a adição correta não é conhecida.
2. Use `chào bạn` quando você conhece bem alguém. A melhor maneira de dizer `olá` é com `chào bạn` quando a outra pessoa tem aproximadamente a mesma idade que você.
3. Escolha `chào anh` ou `chào chị` ao se dirigir a pessoas mais velhas que você. Se for um homem mais velho, use `chào anh.` Use `chào chị` para uma mulher mais velha.
4. Escolha `chào em` para os mais jovens. Ao falar com alguém mais novo que você, "chào em" é a saudação mais apropriada.
5. Dirija-se a alguém pelo nome, se apropriado. Se você conhece alguém, pode dizer o nome dessa pessoa depois de `chào` para cumprimentá-la.
Parte 2 de 2: Saudações adicionais
1. Atenda o telefone com `Á-lô.` Quando você atende o telefone, `Á-lô` é a maneira comum de cumprimentar a pessoa do outro lado da linha.
- Pronuncie `Á-lô` como: ah-loh
- Essa saudação surgiu antes que houvesse qualquer serviço para identificar o chamador, então não havia como saber quem era a pessoa do outro lado da linha. Portanto, os pronomes `você` não são frequentemente usados em conjunto com este termo.
- Esta saudação é apropriada para o telefone, mas não para uma reunião presencial.
2. Aprenda as diferentes saudações para diferentes momentos do dia. Embora seja raro que a saudação seja ajustada à hora do dia, às vezes você pode ouvir essas saudações.
3. Pergunte a `khỏe không?` imediatamente seguido pelo `olá` inicial. Você pode perguntar `como você está` por `khỏe không?` dizer.
4. Responda perguntas sobre sua saúde. Quando alguém pergunta `khỏe không?` existem diferentes maneiras de responder. Uma boa resposta geral é `Khoẻ, cảm ơn`.
5. cumprimentar alguém com `chào mừng`. Quando você recebe alguém em sua casa, estúdio ou evento, você pode cumprimentar essa pessoa dizendo `chào mừng`. Este é o equivalente vietnamita de `bem-vindo`.
Avisos
- Mostre seu respeito usando a linguagem corporal correta. Ao cumprimentar, você geralmente tem que apertar as duas mãos e inclinar a cabeça um pouco. Se a outra pessoa não estender a mão, simplesmente incline a cabeça.
- O vietnamita é uma língua tonal, então a pronúncia correta é de particular importância. Frases diferentes podem ter significados diferentes quando pronunciadas de uma certa maneira. Ouça falantes nativos ou assista a vídeos instrutivos e pratique essas saudações antes de precisar delas.
Artigos sobre o tópico "Diga olá em vietnamita"
Оцените, пожалуйста статью
Popular
