

UMA = один, pronuncie como "ah-DIEN" Dois = два, pronuncie como "dvah" Três = три, pronuncie como "três" Quatro = четыре, pronuncie como "tjie-TIH-r`eh" Cinco = пять, pronuncie como "p`aht" Seis = шесть, pronuncie como "sjehst" Sete = семь, pronuncie como "s`ehm" oito = восемь, pronuncie como "VOH-s`ehm" Nove = девять, pronuncie como "D`EH-v`uht" Dez = десять, pronuncie como "D`EH-s`uht" 
Quando você ouvir uma palavra em holandês, pense em como você diria em russo. Se você não sabe o que é, anote e procure mais tarde. É útil ter sempre um caderno para este fim. Coloque etiquetas russas em objetos pela casa, como espelho, mesa de centro e açucareiro. Você verá as palavras tantas vezes que as aprenderá sem perceber! É importante aprender uma palavra ou frase de `russo para holandês` e `holandês para russo`. Dessa forma, você se lembra de como diz, não apenas reconhece quando ouve. 
Olá = Здравствуйте, pronuncie como"zdra-stvoej-tje" sim = Да, pronuncie como "da" novo = Нет, pronuncie como "não" Obrigada = Спасибо, pronuncie como "spah-SIE-bah" Por favor = Пожалуйста, pronuncie como "pah-ZJAH-luh-stuh" Meu nome é... = еня зовут... pronunciar como "men-ja pé sentado" Qual é o seu nome? = ак вас зовут? pronunciar como "cocô vas za pé" Prazer em conhecê-la = Очень приятно, pronuncie como "oh-e prie-jat-na" Tchau = До свидания, pronuncie como "da-svie-da-nie-você" 
Casos. Existem 6 casos em russo, o nominativo, o acusativo, o dativo, o genitivo, o instrumental e o prepositivo. Simplificando, um caso é um grupo de terminações que as palavras assumem para indicar sua função e relação com outras palavras em uma frase. Sexo. Como muitas outras línguas, cada substantivo em russo tem um gênero. Os substantivos russos são classificados em três gêneros: masculino, feminino e neutro. Às vezes é fácil adivinhar o gênero de uma palavra quando se trata de gênero físico - por exemplo, a palavra russa para pai é masculina e a palavra para mãe é feminina. No entanto, com muitos outros substantivos, o gênero é atribuído arbitrariamente - por exemplo, a palavra russa para "casa" é masculina, enquanto a palavra russa para "porta" é feminina. Felizmente para estudantes de russo, geralmente é possível determinar o gênero de um substantivo por ortografia. verbos. O bom do russo é que os verbos têm apenas 3 tempos - presente, passado e futuro. As extremidades dos verbos russos mudam dependendo do assunto. Às vezes isso acontece em holandês, mas não com tanta frequência. (Exemplo: eu trabalho, ele trabalha). Existem dois padrões de conjugação (ou terminações de palavras) conhecidos como primeira conjugação e a segunda conjugação. Existem também alguns verbos irregulares que você só precisa memorizar. 
O russo tem apenas três tempos, muito menos que o inglês. Por exemplo, no passado, eles não distinguem entre "eu estava correndo", "eu corri", etc. Russo não tem artigos. (como "um" e "o") O russo tem uma estrutura de frases muito mais simples do que o holandês. Geralmente é possível dizer exatamente o que você quer em apenas algumas palavras bem escolhidas. Por exemplo, em holandês você diria: “Você poderia por favor me dar o sal?No entanto, em russo é tão educado dizer algo tão simples como "dê sal, por favor".” 

Encontre cursos de idiomas oferecidos por universidades, escolas ou centros comunitários. Se você está muito nervoso para ir a um curso sozinho, traga um amigo. Então é mais divertido e você tem alguém para praticar entre as aulas! 
Se você estiver se sentindo particularmente proativo, pause o vídeo após uma frase simples e repita o que acabou de ser dito. Assim seu sotaque russo ganha um pouco mais de autenticidade! Se você não encontrar filmes russos para comprar, tente alugá-los em uma locadora, eles geralmente têm seções para outros idiomas. Você também pode ver se eles têm filmes russos na biblioteca ou perguntar se eles podem obtê-los para você em algum lugar. 
Baixe um aplicativo de rádio russo no seu telefone para ouvir em qualquer lugar. Tente baixar podcasts russos para ouvir enquanto se exercita ou faz trabalhos domésticos. 

Fale russo
Aprender a falar russo não é fácil, mas se você dedicar tempo e esforço, será ricamente recompensado. O russo é uma língua bonita e complexa, nativa de mais de 150 milhões de pessoas. Aqui estão algumas ideias úteis para ajudá-lo a começar a falar o idioma fluentemente.
Degraus
Método 1 de 2: Aprenda o básico

1. Aprenda o alfabeto russo. O alfabeto é um bom ponto de partida para aprender a falar russo. O russo é uma língua fonética, o que significa que mais ou menos todas as letras russas correspondem a um único som. Depois de aprender a pronunciar corretamente todas as letras do alfabeto, você poderá pronunciar quase todas as palavras russas com precisão.
- O alfabeto russo é derivado do alfabeto cirílico e consiste em 33 letras, incluindo 11 vogais, 20 consoantes e 2 letras que não emitem som, mas fazem uma palavra soar mais alta ou mais suave. Ao aprender, pode ajudar agrupar as letras por aparência e som, em comparação com suas contrapartes holandesas:
- Primeiro grupo: Escrito e pronunciado da mesma forma. Seis letras russas são as mesmas do holandês tanto na pronúncia quanto na forma - ou seja, A, E, K, M, O e T.
- Segundo grupo: Parecem diferentes, mas soam iguais. Dezesseis letras russas têm a mesma pronúncia do holandês, mas são representadas com uma letra completamente diferente. Estes incluem Б, Г, Д, ё, Ж, П, Ф, И, й, Л, Ц, Ш, Щ, Э, Ю e Я.
- Terceiro grupo: parecem familiares, mas são pronunciados de forma diferente. Oito letras russas são muito semelhantes a algumas letras e números holandeses, mas são pronunciadas de maneira muito diferente - são В, З, Н, Р, С, У, Ч, Х.
- Quarto grupo: Nova letra e som desconhecido. Existem algumas letras russas que não existem em holandês e representam sons desconhecidos ou nenhum som - por exemplo: Ы, Ъ, Ь.
Mnemônicos para as letras mais complicadas do terceiro grupo:
В se parece com as bobinas de uma fita de vídeo e soa como rebobinando: V-v-v-v-v.
Í soa como N em `Não`, e se parece com duas tábuas pregadas juntas.
Р é um R quem perdeu uma perna e desceu a colinaRvelho.
У é fogos de artifício prestes a explodir. O público diz oooh quando vê os fogos de artifício.

2. aprenda a contar. Saber contar é uma habilidade essencial em qualquer idioma. Aprender números russos pode ser complicado, pois cada número tem seis formas diferentes, dependendo de como é usado. No entanto, o primeiro caso é o mais comumente usado, então é o melhor lugar para começar. Veja como contar até dez:

3. Memorize um vocabulário simples. Quanto maior o seu vocabulário, mais fácil é falar um idioma fluentemente. Familiarize-se com o maior número possível de palavras simples e cotidianas em russo - você ficará surpreso com a rapidez com que as aprende!

4. Aprenda algumas frases básicas de conversação. Ao aprender o básico da conversa educada, você pode conversar rapidamente com pessoas que falam russo, em um nível fácil. Tente aprender as palavras/frases para:

5. Aprenda gramática básica. Para falar um idioma corretamente, é necessário que você aprenda a gramática desse idioma. A gramática russa pode parecer muito complicada para um falante de holandês, devido a conceitos gramaticais desconhecidos, como gênero e casos. Não deixe que isso o desencoraje, uma vez que você pegar o jeito da gramática, você descobrirá que o russo é uma língua muito direta e expressiva!

6. Não desanime! Se você realmente quer aprender russo, aguente firme - a satisfação de aprender um segundo idioma supera em muito as dificuldades encontradas ao longo do caminho. Aprender um novo idioma leva tempo e prática, não funciona da noite para o dia. Se você ainda precisa de motivação extra, aqui estão algumas coisas que tornam o russo mais fácil de aprender do que outros idiomas:
Método 2 de 2: Mergulhe no idioma

1. Encontre um falante nativo. Uma das melhores maneiras de melhorar suas novas habilidades linguísticas é praticar com um falante nativo. Eles serão capazes de corrigir facilmente seus erros de gramática ou pronúncia e apresentá-lo a formas mais informais de fala que você não encontrará em um livro didático.
- Se você tem um amigo que fala russo e quer te ajudar, ótimo! Caso contrário, você pode colocar um anúncio no jornal local ou online, ou descobrir se existem grupos de discussão russos nas proximidades.
- Se você não encontrar falantes de russo nas proximidades, tente encontrar alguém no Skype. Talvez eles queiram trocar 15 minutos de conversa em russo por 15 minutos em holandês.

2. Considere se matricular em um curso de idiomas. Se você precisar de motivação extra ou achar que pode aprender melhor em um ambiente mais formal, tente se matricular em um curso de russo.

3. Assista a filmes e desenhos animados russos. Encontre alguns DVDs russos (com legendas) ou assista a desenhos animados russos online. Esta é uma maneira simples e envolvente de ter uma ideia do som e da estrutura do idioma russo.

4. Ouça música e rádio russos. Ouvir música russa e/ou rádio também é uma boa maneira de se cercar do idioma. Mesmo que você não entenda tudo, tente escolher palavras-chave para ter uma ideia do que está sendo dito.

5. Considere uma viagem à Rússia. Depois de dominar o básico do russo, considere viajar para a Rússia. A melhor maneira de mergulhar na língua russa é uma viagem à pátria!

6. ачи! Boa sorte!
Pontas
- Não existe um método padrão, universal e infalível de aprender um idioma. Experimente vários e use o método que funciona melhor para você ou uma combinação.
- Pouco e muitas vezes é melhor. Dez minutos todos os dias são mais eficazes e gerenciáveis do que uma sessão mais longa uma vez por semana.
- Tente encontrar um professor de idiomas.
- Erros fazem parte do processo de aprendizagem. Apenas experimente e você aprenderá muito mais rápido: a maioria dos falantes nativos já apreciará você tentando.
Avisos
- Aprender uma língua requer motivação e dedicação. Certifique-se de ter tempo e força de vontade para mantê-lo.
- O russo usa um alfabeto diferente (cirílico) do holandês (latim). Portanto, é preciso mais esforço para aprender a ler e escrever em russo do que aprender outro idioma que use o alfabeto latino, como espanhol ou alemão.
Artigos sobre o tópico "Fale russo"
Оцените, пожалуйста статью
Popular