Fale hindi

Hindi (मानक हिन्दी) é uma das línguas oficiais da União da Índia e a língua franca do norte da Índia. O hindi tem a mesma origem de outras línguas indo-germânicas, como sânscrito, urdu e punjabi, bem como línguas indo-iranianas e indo-europeias, do persa e curdo ao russo e celta. Aprender a falar hindi pode ser um desafio, mas você pode começar com palavras e frases simples. Você também pode praticar junto com outras pessoas em uma aula ou online, ou com um amigo de idiomas.

Degraus

Parte 1 de 4: Aprendendo a Gramática Hindi

Imagem intitulada Speak Hindi Step 1
1. Aprenda substantivos em hindi. Em hindi, todos os substantivos, as palavras para objetos, lugares e pessoas, têm um gênero: masculino (M) ou feminino (V). Certifique-se de saber o gênero de cada substantivo em hindi, pois o gênero é essencial para a gramática e transmissão adequadas do idioma.
  • Você pode usar uma regra geral para determinar o gênero de um substantivo. As palavras que terminam com a vogal आ aa são geralmente masculinas e as palavras terminadas com a vogal ई ie são geralmente femininas. Lembre-se que existem muitas exceções a esta regra. Você ainda precisa memorizar o gênero de todos os substantivos para acertar e praticar usá-los em frases e frases em hindi.
  • Por exemplo, o substantivo para menino é: लड़का ladkaa (M) e o substantivo para menina é: लड़की ladkie (V). A regra geral se aplica no caso desses substantivos.
  • Mas substantivos como मेज़ mez - Bureau (V) ou घर ghar - House (M) são exceções à regra geral.
Imagem intitulada Speak Scottish Gaelic Step 7
2. Aprenda pronomes pessoais em hindi. Para se comunicar bem em hindi você precisa conhecer pronomes pessoais simples como ele, ela, eu, nós e ela. Os pronomes pessoais em hindi são:
  • Primeira pessoa do singular: मैं significa - I
  • Primeira pessoa do plural: हम hoem - Nós
  • Segunda pessoa do singular: तू toe - Você (informal)
  • Segunda pessoa do plural: तुम toum - Você (informal), आप aap - Você (formal)
  • Lembre-se de que cada pronome pessoal é baseado no nível de polidez da conversa. Você deve usar o formal आप macaco quando encontrar alguém pela primeira vez, ou quando estiver falando com um ancião, ou quando quiser mostrar respeito pela pessoa com quem está falando.
  • O coloquial तुम thom é usado ao conversar com seus amigos ou familiares. O informal तू dedo do pé pode ser usado ao ter uma conversa informal ou íntima, como com seu parceiro ou crianças pequenas. Não use o informal तू dedo do pé ao falar com um estranho ou alguém que você não conhece bem, pois é considerado muito rude.
  • Terceira pessoa do singular: यह yah - He / She / It / Dit
  • Terceira pessoa do singular: वह vah - He/She/It/Dat
  • Em hindi falado, essas palavras são pronunciadas de maneira um pouco diferente: यह é pronunciada como yeeh e वह como voh. Você deve usar यह ao falar sobre algo ou alguém próximo a você. Por exemplo, você usa यह yeeh ao falar sobre alguém ao seu lado.
  • Você deve usar वह voh, ao falar de alguém ou algo mais distante. Por exemplo, se alguém estiver do outro lado da estrada, use वह voh.
  • Na dúvida, use वह voh.
  • Terceira pessoa do plural: ये ye – This / They
  • Terceira pessoa do plural: वे ve- Die / Zij
  • Você costuma ouvir que वेve é pronunciado no singular `voh`. A terceira pessoa do plural segue as mesmas regras: ये ye para pessoas / coisas próximas (à distância) e वे vo para pessoas / coisas mais distantes.
  • Observe que tanto यह yeh quanto वह voh podem significar `ele` ou `ela`. Em hindi, o pronome pessoal da terceira pessoa não é baseado no gênero da pessoa de quem você está falando. Se a pessoa é um `ele` ou `ela` deve ser retirado do contexto da frase.
  • Imagem intitulada Speak Hindi Step 3
    3. Estude verbos em hindi. Comece com verbos em hindi no indefinido, porque os verbos são conjugados em hindi removendo a terminação indefinida e usando outros sufixos. Os verbos hindi na forma indefinida terminam em ना naa.
  • Exemplos do infinitivo em hindi são: होना honaa - ser; पढ़ना padnaa - lendo ou estudando; बोलना bolnaa - falar; सीखना siekhnaa - aprendizagem; जाना jaanaa - vá.
  • Imagem intitulada Speak Hindi Step 4
    4. Pratique a conjugação de verbos. Você precisa conjugar verbos em hindi para mostrar grupos gramaticais como número, gênero, sábio e humor.
  • Por exemplo, o verbo indefinido होना honaa- be, conjugado por número, torna-se:
  • मैं हूँ meen hoen (`n` é silencioso) - eu sou
  • हम हैं ham hain(`n` é silencioso) – Estamos
  • तू है thoe hai – Você é (íntimo)
  • तुम हो thum hoo – Você é (informal)
  • आप हैं aap hain – Você é (formal)
  • यह है yeeh hai – ele/ela/este é
  • वह है voh hai – ele/ela/que é
  • ये हैं yee hain – estes/eles são
  • वे हैं gado hain – quem/eles são
  • Existem três conjugações para gênero no tempo presente:
  • Para assuntos masculinos singulares, retire a desinência indefinida ना naa e adicione ता taa.
  • Para sujeitos no plural masculino, retire a desinência indefinida ना naa e adicione ते tee.
  • Para assuntos femininos singulares e plurais, elimine a desinência indefinida ना naa e adicione ती tie.
  • Os verbos hindi têm muitos `pontos`, então você precisará de livros de referência, como livros didáticos de idiomas e livros de frases, para aprender ainda mais a conjugação de verbos. Você também pode usar um bom dicionário para ajudá-lo a conjugar novos verbos.
  • Parte 2 de 4: Aprendendo palavras simples

    Imagem intitulada Speak Hindi Step 5
    1. Pratique cumprimentos simples. “Olá” e “Adeus” são a mesma palavra em hindi, “namaste”, pronunciada nah-MAS-stee. Você cumprimenta alguém com "namastê" no início de uma conversa ou como uma saudação informal, quando conhece alguém.
    • “Bom dia” em hindi é “Suprabhaat” e “Boa noite” em hindi é “Shub sundhyaa”. “Bem-vindo” em hindi é “Aapka swaagath hai!”
    • Um guia de pronúncia para essas palavras pode ser encontrado aqui: https://www.YouTube.com/embed/hD9serDDbY8#t=17.
    Imagem intitulada Speak Hindi Step 6
    2. Aprenda os dias da semana. Pratique expandir seu vocabulário hindi nos dias da semana. É útil ouvir os dias da semana falados por um falante fluente, e você encontrará aqui: https://www.YouTube.com/embed/hD9serDDbY8#t=17.
  • Domingo: RavievaaR
  • Segunda-feira: SomvaaR
  • Terça-feira: MangalvaaR
  • Quarta-feira: BudvaaR
  • Quinta-feira: goeRoovaaR
  • Sexta-feira: sjoekRavaaR
  • Sábado: sjanievaaR
  • Você também pode praticar dizendo “ontem”, que é “kal”; hoje é “aaj”; dia é “dhin”; a noite é "raath".
  • Imagem intitulada Speak Hindi Step 7
    3. contar em hindi. Outra lista fácil são os números de 1 a 20 em hindi. Aprender os números e números é uma boa maneira de expandir ainda mais seu vocabulário e se sentir confortável com os sons das palavras em hindi.
  • Zero: sjoenya/siefer
  • R: ei
  • Dois: dho
  • Três: Thien
  • Quatro: tsjaar
  • Cinco: pansh
  • Seis: Chey
  • Sete: saath
  • Oito: a
  • nove: agora
  • Dez: dhas
  • Onze: gyaaRah
  • Doze: baaRah
  • Treze: teyRah
  • Quatorze: tsjowdhah
  • Quinze: pandhRaah
  • Dezesseis: Solah
  • Dezessete: SathRah
  • Dezoito: ataaRaah
  • Dezenove: oennies
  • vinte: pressa
  • Parte 3 de 4: Aprendendo frases simples

    Imagem intitulada Speak Hindi Step 8
    1. Pratique dizer “qual é o seu nome?” Uma vez que você se sinta confortável com as palavras em hindi, você deve usar frases simples como “qual é o seu nome??”, que é “Aap ka nam kya hai?”, pronuncia-se “ape kaa NOME kya hai.”
    • Você também pode aprender a responder quando alguém perguntar seu nome em hindi dizendo: “Meu nome é…” ou “Mera nam..hein”, pronunciado “nome MEE-ra..Oi.Por exemplo, se seu nome é Marieke, você pode dizer: “Mera name Marieke hein.”
    Imagem intitulada Speak Hindi Step 9
    2. Aprenda a “como você está?" dizer. Para manter sua conversa em hindi, agora você pode perguntar “como você está?” ou “Macaco kaisey hain?” pronunciado “macaco KEE-se hain.”
  • Você pode responder à pergunta com "Estou bem, obrigado!” ou “Mein thiek hoon, sjoekriya!”
  • Você também pode praticar dizer “obrigado” ou “Dhanya vaad”, pronunciado “DAAN-y ie vaad.Você pode responder quando alguém lhe agradecer em hindi dizendo “por favor” ou “Sjoekriyaa”.
  • Imagem intitulada Speak Hindi Step 10
    3. Tente as frases em uma conversa curta para frente e para trás. Uma vez que você se sinta confortável com as diferentes palavras e frases em hindi, você pode manter uma curta conversa de ida e volta com um amigo que fala fluentemente ou seu amigo de idioma. Claro que você também pode praticar sozinho. Por exemplo, uma conversa pode ser assim:
  • “Namastê!” (ou “Arrey, Dost!” que “Olá amigo!” significa uma saudação menos formal)
  • “Namastê!”
  • “Macaco kaisey hain?" (Como você está?)
  • “Mein thek desprezo, sjoekriya! aur macaco?"(estou bem obrigado. E com você?)
  • “Thiek-thaak." (Boa)
  • “Alvida!" (Tchau!)
  • “Namastê!" (Dia!)
  • Imagem intitulada Speak Hindi Step 11
    4. Pratique frases simples de viagem. Se você está planejando ir para a Índia ou qualquer outro lugar onde se fale hindi, pode ser uma boa ideia praticar algumas frases de viagem para apoiá-lo durante sua viagem. Pratique essas frases com um amigo que seja fluente em hindi ou que esteja aprendendo hindi para que você possa dominar a pronúncia dessas frases e termos curtos.
  • “Estou perdido”: “Hoem kho gaye hain”
  • "Pode me ajudar?”: “Kya macaco meri madad kar saktey hain?”
  • "Onde fica o banheiro?”: “śaucaghara kahaan hai?”
  • "Quanto custa isso?”: “Yeh kaisey diyaa?”
  • “Com licença…” (para perguntar algo): “Kshama kiejieae…”
  • “Com licença…” (para passar alguém): “Kshama kiejieae…”
  • Imagem intitulada Speak Hindi Step 12
    5. Aprenda a pedir comida em um restaurante hindi. Você também pode praticar pedidos de comida em hindi, o que o ajudará a dominar certas frases e termos em hindi. Gravações de som das frases e termos em hindi podem ser encontradas no site da Audible Hindi.
  • "Você quer um …?” : “kya aapako … pasand hai?”
  • "O que você quer beber?”: “Macaco kya pina pasand karenge?”
  • “Gostaria de…”: “main…lena pasand karoenga.”
  • “Não como carne nem peixe.”: “Main macchi ya maas nahin khata.”
  • "Eu não bebo.”: “shrab principal nahin pita.”
  • “É horrível!”: “yah bhayankar hai!”
  • "É delicioso!”: “yah swadisht hai!”
  • Parte 4 de 4: Praticando seu Hindi

    Imagem intitulada Speak Hindi Step 13
    1. Vá na aula de hindi. Uma das melhores maneiras de aprender um novo idioma é assistir às aulas, interagindo com um professor e colegas pelo menos uma vez por semana. Você pode praticar seu hindi em conversas cara a cara com seu professor e obter aulas instantâneas de pronúncia e entonação.
    • Também é bom estar com outros alunos que também estão aprendendo o idioma, porque vocês podem apoiar uns aos outros e praticar o idioma juntos. Encontre aulas de hindi perto de você em uma escola, universidade ou centro comunitário indiano.
    Imagem intitulada Speak Hindi Step 14
    2. Use ferramentas online como vídeos e podcasts. Existem muitos recursos on-line disponíveis para falantes iniciantes de hindi, concentrando-se principalmente em palavras e frases simples, mas também nos elementos mais complexos do idioma, como conjugação, verbos, adjetivos e sons hindi.
  • Vídeos sobre a pronúncia do hindi podem ser encontrados aqui: http://www.linguanauta.com/vídeos.htm.
  • Um podcast sobre aprender hindi pode ser encontrado aqui: http://www.hindipod101.com/?src=bc_LearnHindi1_Search_learning%20Hindi_{creative}_{placement}.
  • Imagem intitulada Speak Hindi Step 15
    3. Leia ou leia livros infantis em hindi. Os livros infantis em hindi são uma ótima maneira de aprender palavras e frases simples de uma forma divertida e acessível. Muitos livros infantis também são bons para melhorar a conversação em hindi e fornecer imagens visuais para melhorar o vocabulário.
  • Você pode encontrar mais de 60 livros infantis em hindi em: http://www.aprendendo hindi.com/, alguns até com gravações de som para deixar a pronúncia ainda melhor.
  • Imagem intitulada Speak Hindi Step 16
    4. Pratique seu hindi com um amigo que fale fluentemente. Se você tem um amigo que é fluente em hindi, você pode se encontrar toda semana para praticar e falar em hindi. Limite-se a tópicos simples, como o clima ou como você está se sentindo naquele dia, e passe lentamente para tópicos mais complicados.
  • Você também pode descobrir se há grupos de hindi perto de você onde você pode praticar com falantes mais fluentes.
  • Imagem intitulada Speak Hindi Step 17
    5. Assistir a filmes em híndi. A Índia tem uma gigantesca indústria cinematográfica chamada `Bollywood` que gera mais de 1.produz 000 filmes. Você pode encontrar filmes em hindi online nos serviços de streaming ou por meio de um serviço como o iTunes. Divirta-se assistindo filmes em hindi em casa e pratique sua técnica de conversação em hindi. Você pode assistir com as legendas ativadas ou desativadas para praticar conversas em hindi por falantes nativos.
  • Um bom começo são os filmes populares do cinema hindi como Mughal-e-Azam (muitas vezes referido como o maior filme de Bollywood de todos os tempos), a comédia Golmaal, e o drama kahanic.
  • Imagem intitulada Speak Hindi Step 18
    6. Vá a encontros hindi perto de você. Em muitas grandes cidades, assim como nas menores, você encontrará uma população indiana, com festivais e atividades culturais em hindi. Aqui você tem a chance de conhecer novos amigos hindi e aprender mais sobre a cultura hindi. Fique de olho nas reuniões de hindi perto de você ou verifique on-line para descobrir.

    Оцените, пожалуйста статью