Instruções gratuitas passo a passo 
O cantonês também é uma variante comum do chinês, mas é falado principalmente no sul da China. Este dialeto também é amplamente falado em Hong Kong e Macau. Na escrita tradicional chinesa, esta frase se parece com isso: 我愛你。 Em caracteres chineses simplificados fica assim: 我爱你。 Você quase pronuncia como na(wh) OI não. 
Hakka é uma variante do chinês falado pelos Hakka, um grupo étnico relativamente pequeno que vive em algumas das províncias mais remotas da China, incluindo Hunan, Fujian, Sichuan, Guangxi, Jianxi e Guangdong. Hakka também é falado em certas partes de Hong Kong e Taiwan. Na escrita tradicional chinesa, esta expressão se parece com isso: 𠊎愛你。 A declaração é algo como: nai oi nao. 
Shanghainese é uma variante de uma língua chinesa chamada Wu ou Wuyu. É falado em e ao redor de Xangai. Na escrita tradicional chinesa, esta frase se parece com isso: 侬愛你。 Você pronuncia mais ou menos como não eh não. 
Taiwan-Hokkien é falado por cerca de 70 por cento da população em Taiwan. Por escrito, esta frase novamente se parece com isso: 我愛你。A mesma ortografia é usada na maioria das variantes do chinês. Os caracteres são apenas pronunciados de forma diferente. Você pronuncia esta frase algo como: gwah ai lee. 
No script chinês simplificado, esta expressão se parece com isso: 我对你感兴趣。 Em chinês tradicional você escreve: 我對妳感興趣。 Você pronuncia assim: whoa dwei nie ghan shing kju. As cartas Casar pronunciar você, assim como acima, no terceiro tom. As cartas parceiro pronunciá-lo brevemente no quarto tom. A pronúncia das letras não é diferente do que descrevemos acima. Porque você tem a sílaba Poxa também no terceiro tom, você tem que dizer as letras não neste caso, pronuncie no segundo tom. Esta é uma regra dentro da pronúncia do chinês, e facilita a pronúncia desta frase. A sílaba Xing pronunciá-lo no quarto tom. A pronúncia das letras q é um pouco mais difícil. A carta q parece um holandês k, mas o vocês é de fato um ü que soa como um i que se transforma em um u. Esta combinação de letras q você também pronuncia no quarto tom. 
Na escrita tradicional chinesa, fica assim: 我很喜歡你。 No script chinês simplificado, fica assim: 我很喜欢你。 A pronúncia desta frase é algo como whoa sua she-huan nie. wo é pronunciada no segundo tom (som ascendente), porque é seguida pela sílaba eles, que se pronuncia no terceiro tom. A sílaba XI pronunciada no terceiro tom, mas você deve elevar sua voz para o primeiro tom e segurá-lo um pouco mais ao pronunciar a sílaba huan. Ni você pronuncia no terceiro tom. 
No script chinês simplificado você escreve assim: 我非常喜欢你。 Você pronuncia quase da mesma maneira que a tradução anterior de Eu gosto mesmo de você, só você diz em vez de elesFei Chang, enfatizar. fey-chang pronunciar no primeiro e segundo tom. A letra a em chang pronunciar você como um longo aa. Então não como em cobertura, mas sim como em pólo. 
No script chinês simplificado, ficaria assim: 我爱上你了。 E soa mais ou menos assim: ei, shang nie le. wo pronunciar no terceiro tom e ai no quarto tom. shang (com um aa longo) você também pronuncia no quarto tom. As cartas não pronunciar no terceiro tom e no tom de le é neutro. 
No script chinês simplificado, fica assim: 我的心里只有你。 A pronúncia desta frase é algo como: whoa essa mentira brilhante, jir jo nie. wo é um terceiro tom, a é neutro, xin pronunciada no primeiro tom, junto com o terceiro tom li. A pronúncia das letras zhi é novamente mais difícil: a combinação de letras zh é pronunciado mais ou menos como dzj. Você tem que imaginar que há um r após a letra I, mas que r está apenas frouxamente ligado e você dificilmente poderá ouvi-lo. Você pronuncia isso no segundo tom porque vocês um terceiro tom é. Ni também é um terceiro tom. 
No script chinês simplificado, fica assim: 你是第一个让我如此心动的人。 A pronúncia se aproxima mais de: nie shir die jie ghoe tocou whoa roe tsi shien dong doe ren. Shi semelhante a zhi, mas você pronuncia as letras sh como em holandês. di pronunciá-lo no quarto tom. Yi é um som do primeiro tom (que você tem que esticar um pouco). classificação é também uma palavra alongada, do quarto tom. Ao pronunciar as letras Casar você tem que segurar o terceiro tom. ru pronunciá-lo no segundo tom, enquanto deixa sua voz subir um pouco. A pronúncia das letras ci é um pouco mais difícil. A letra c é pronunciada como uma combinação de um t e um s. ci você pronuncia no terceiro tom. xin pronunciar no primeiro tom e dong (com um oo longo) é um som do quarto tom. O é neutro e corre pronunciar no segundo tom. Se você quiser fazer tudo certo, tente fazer o r soar como um j francês em combinação com um r. Essa é a afirmação mais natural. 
No script chinês simplificado, fica assim: 你偷走了我的心。 Você pronuncia assim: nie tow dzou le whoa de shien. Ni é um som do terceiro tom. você você pronuncia no primeiro tom, e você tem que fundir com o terceiro tom seria (uma combinação das letras dz) e o tom neutro le. wo você pronuncia no terceiro tom, a soa neutro e xin pronunciá-lo no primeiro tom. 
No script chinês simplificado, fica assim: 让我们一起慢慢变老。 Você pronuncia esta expressão de amor mais ou menos como reng whoa-men ie-tsjie men men men be-en low. classificação é um som do quarto tom. mulheres é uma peça novamente. Você pronuncia no terceiro tom, elevando sua voz para um tom neutro. As sílabas yiqi também deve ser pronunciada em uma só peça, primeiro com um primeiro tom e depois um terceiro. A sílaba cara pronunciar ambas as vezes em um quarto tom que soa alongado. Bian pronunciado como uma sílaba. É uma palavra do quarto tom. lao é uma palavra do terceiro tom. 
No script chinês simplificado, fica assim: 你的笑容让我着迷。 A pronúncia é algo como nie doe sjie-ow rong reng whoa dzjow mie. Ni pronunciada no terceiro tom seguida da sílaba a, isso soa neutro. Xiaorong é uma palavra (significa sorriso) que consiste em duas sílabas. xiao é uma palavra do quarto tom, enquanto rong (com um oo longo) é pronunciado no segundo tom. classificação é uma palavra de quarto tom com um aa longo. wo é uma palavra do terceiro tom. Zhao (onde zh soa algo como dzj) você fala como mi no segundo tom desligado. 
No script chinês simplificado, fica assim: 你在我眼里是最美的。 E meio que soa como nie dz-ai whoa jen lie, shir dzui junte-se. Ni é um som do terceiro tom, zai pronunciado no quarto tom (pense na combinação dz), Casar é um som do terceiro tom, yan vai para o segundo tom e li transições do terceiro para o quarto tom. Sul é também uma combinação das letras dz; é uma palavra do quarto tom. Poderia você pronuncia no terceiro tom, mas o neutro a depois soa bem mais alto do que o tom onde a sílaba Poderia nas extremidades.
Declare seu amor em chinês
Contente
Este artigo foi contribuído por Godspeed Chen, um membro confiável da comunidade wikiHow. Godspeed Chen é um tradutor profissional na China. Traduz e localiza há mais de 15 anos.
Este item é 8.830 visualizações.
A forma mais comum em chinês Eu amo Você é dizer wǒ ài nǐ, mas dentro das diferentes variantes do chinês você pode expressar seu amor de todas as maneiras. Mesmo em chinês padrão, existem maneiras diferentes de dizer que você ama alguém. Abaixo, descrevemos algumas expressões para você que podem ser úteis quando você deseja declarar seu amor a alguém em chinês.
Degraus
Método 1 de 3: Eu amo Você
1. Em mandarim ou chinês padrão você diz wǒ ài nǐ. Esta é a forma mais comum e mais direta de se comunicar em chinês Eu amo Você dizer a alguém.
- Chinês padrão e mandarim são basicamente a mesma língua. O mandarim é falado por mais pessoas em casa do que qualquer outra variante do chinês, e é falado na maior parte do norte e sudoeste da China.
- Em termos de ortografia, há uma distinção entre escrita tradicional e simplificada. Em chinês tradicional, que costumava ser amplamente usado e ainda é usado hoje por pessoas em Hong Kong, Macau, Taiwan e principalmente em comunidades chinesas cantonesas no exterior, escreva a frase assim: 我愛你。
- Em caracteres chineses simplificados, introduzidos pelos comunistas e ainda usados na China, parece o mesmo neste caso: 我爱你。
- Você pronuncia esta frase mais ou menos como woo-ai-nie. A primeira sílaba (Casar) é pronunciado no terceiro tom (levemente descendente e depois subindo novamente para um tom mais alto). A segunda sílaba (ai) é pronunciada de acordo com o quarto tom (um tom sustenido e descendente) e a sílaba não pronunciá-lo no terceiro tom novamente.
2. Em cantonês você diz ngóh oi neih. Esta é a melhor maneira de Eu amo Você dizer ou escrever para alguém que fala cantonês.
3. Em Hakka você diz ngai oi ngi. Para Eu amo Você para dizer a um falante de Hakka, use esta frase, não a expressão chinesa padrão.
4. Em Shanghainese você diz nguh eh não. É assim que você diz Eu amo Você em xangai.
5. Em Taiwan-Hokkien você diz goo ai lì. Se vocês Eu amo Você quero dizer a um falante de taiwanês, então esta frase é a mais adequada.
Método 2 de 3: outras maneiras
1. Dizer Gēn nǐ zài yīqǐ de shíhou hǎo kāixīn para alguém que você gosta. Traduzido livremente, isso significa algo como Quando estou com você me sinto muito feliz.
- No script chinês simplificado, a frase acima se parece com isso: 跟你在一起的时候好开心。
- A declaração é algo como: arma nie dz-ai ie-tsjie duh shir-hoe, hauw kai-shien. A sílaba gene pronunciado no primeiro tom (um tom agudo que dura um pouco mais). Ni você pronuncia no terceiro tom, zai no quarto tom (a letra z soa como uma combinação de um d e um z), yi qi pronuncie primeiro no primeiro e depois no terceiro tom (deve tentar pronunciar as sílabas de uma só vez porque os caracteres se juntam juntos significar), a é neutro (tente pronunciar essa sílaba bem baixinho; você mal deve ouvi-la). Shihou também é uma combinação de sons que você deve pronunciar como uma sílaba composta por um segundo e um tom neutro. hao é um terceiro tom e caixin (novamente dois sons que você tem que dizer juntos) consiste em dois primeiros tons (isso significa que você não deve mudar o tom de sua voz ao pronunciá-lo).
2. Se você estiver interessado em alguém, você pode wǒ duìnǐ gǎnxìngqu dizer. Traduzido literalmente, isso significa tanto quanto Estou interessado em você.
3. Para alguém que você gosta você diz wǒ hěn xǐhuān nǐ. Isso significa algo como eu gosto muito de você ou Eu gosto mesmo de você.
4. Se seus sentimentos por alguém forem mais profundos, você pode wǒ fēicháng xǐhuān nǐ dizer. Isso também significa algo como Eu gosto mesmo de você, ou Eu gosto mesmo de você, mas é um pouco mais forte.
5. Se você realmente se apaixonou por alguém, você pode dizer:Wǒ ài shàng nǐ le. Traduzido livremente, isso significa estou apaixonado por você.
6. Você pode conversar com alguém que é muito especial para você wǒ de xīn lǐ zhǐyǒu nǐ dizer. Com esta frase você diz algo como Você é o único no meu coração.
7. Diga ao seu amante:nǐ shì dì yī gè ràng wǒ rúcǐ xīndòng de rén. O que você está dizendo com isso é: Você é a primeira pessoa por quem sinto isso.
8. Dizer nǐ tōuzǒule wǒ de xīn declarar seu amor por alguém. Traduzido literalmente, esta frase significa algo como: Você roubou meu coração.
Método 3 de 3: Promessas e elogios
1. Para prometer algo você diz:wǒ huì yīzhí zài nǐ shēnbiān. Isso significa algo como Eu sempre vou ficar com você.
- No script chinês simplificado, fica assim: 我会一直在你身边。
- Você pronuncia mais ou menos como whoa hwey ie-dzjir dz-ai niee shen bie-en. wo pronunciar no terceiro tom e lar no quarto tom. As sílabas yi e zhi devem ser pronunciadas juntas (no primeiro e segundo tom). zaic (uma combinação de um d e um z) é um som do quarto tom. Ni você pronuncia no terceiro tom. shen bian você tem que mesclar. shen e bian vocês dois pronunciam no primeiro tom, então você tem que pronunciar as duas sílabas no mesmo tom.
2. Se você quiser ficar com alguém para sempre, você pode ràng wǒmen yīqǐ mànman biàn lǎo dizer. Você pode traduzir esta frase como Vamos envelhecer juntos lentamente.
3. Se você quiser dizer ao seu ente querido que ele sorri tão lindamente, você pode dizer:nǐ de xiàoróng ràng wǒ zháomí. Traduzido, isso significa algo como Seu sorriso me encanta.
4. Você pode jogar contra seu amante também nǐ zài wǒ yǎn lǐ shì zuì měi de dizer. Com esta expressão você diz literalmente para o outro Você é a pessoa mais bonita aos meus olhos.
Artigos sobre o tópico "Declare seu amor em chinês"
Оцените, пожалуйста статью
Popular
