Comunicação com Surdos

Contente

Degraus
Pontas
Avisos

Você pode se comunicar bem com uma pessoa surda de diferentes maneiras. Os métodos mais usados são leitura labial e linguagem de sinais, mas você também pode se comunicar com papel e caneta, por meio de um intérprete ou com um dispositivo CART. Seja qual for a sua escolha, sempre existem algumas regras gerais de etiqueta para ajudá-lo. O mais importante é que você seja educado e atencioso.

Degraus

Método 1 de 3: Comunique-se através da leitura labial

Imagem intitulada Comunicar-se com surdos Passo 1

1. Fique na foto. Ao se comunicar com uma pessoa surda, tente manter os olhos no mesmo nível dos do seu interlocutor. Você pode sentar quando ele se sentar, ou ficar de pé quando ele se levantar. Você tem que ficar um pouco mais longe do que o normal para uma conversa normal (1-2 metros). Isso permite que ele veja todos os seus gestos também.

Quando estiver dentro, verifique se há luz suficiente para vê-lo claramente.
Quando estiver do lado de fora, olhe para o sol para que nenhuma sombra caia sobre seu rosto e o sol não brilhe em seus olhos.
Certifique-se de que não tem nada na boca (gengiva, mãos) enquanto fala.

Imagem intitulada Comunicar-se com surdos Passo 2

2. Fale com sua voz e tom normais. Tente agir o mais normal possível. Sussurrar ou gritar distorce os movimentos de seus lábios e torna difícil para uma pessoa surda acompanhar suas palavras. Também é mais difícil de entender se você exagera nos movimentos da boca.

Aumentar a voz só ajuda se a pessoa pedir especificamente.

Fale um pouco mais devagar se for solicitado.

Imagem intitulada Comunique-se com pessoas surdas Passo 3

3. Mantenha contato visual. Seus olhos e expressão facial ajudam a transmitir o tom e o tom da sua conversa, por isso é importante manter o contato visual. Tente o seu melhor para não virar a cabeça enquanto você fala.

Tente também garantir que seu parceiro de conversa também mantenha contato visual. Por exemplo, se você explicar como usar um item e ele olhar para o item, espere que ele olhe para você novamente antes de continuar.

Se você usa óculos de sol, tire-os.

Se você puder adicionar expressões faciais para mostrar seu ponto de vista, como sorrir, revirar os olhos ou levantar as sobrancelhas, faça-o quando apropriado.

Imagem intitulada Comunicar-se com surdos Passo 4

4. Use gestos e retrate coisas. Pode ser útil adicionar um pouco de movimento ou atributos à sua conversa. Você pode apontar (apontar geralmente não é considerado rude por pessoas surdas) ou segurar as coisas sobre as quais você fala, ou imitar ações (como beber, pular ou comer) para ilustrar suas palavras. Você pode levantar os dedos para indicar números, escrever no ar para indicar que está escrevendo uma letra e assim por diante.

Método 2 de 3: usando a linguagem de sinais

Imagem intitulada Comunicar-se com surdos Passo 5

1. Determine seu idioma. Alguns (mas não todos) surdos se comunicam através da língua de sinais. A maioria dos países tem suas próprias línguas de sinais nacionais. Eles são bem diferentes das línguas faladas e geralmente não seguem a mesma distribuição geográfica (por exemplo, a língua de sinais no Reino Unido é muito diferente da língua de sinais usada nos Estados Unidos.

As línguas de sinais são línguas naturais, com gramática e sintaxe próprias; por exemplo, a frase em inglês "eu te dou" é uma palavra (ou gesto) em American Sign Language (ASL).

Imagem intitulada Comunique-se com pessoas surdas Passo 6

2. Aprenda as letras e os números. Se você é novo no uso da linguagem de sinais, pode começar a aprender as letras do alfabeto e os números. Saber isso o ajudará a se comunicar de maneira rudimentar e você estará no caminho para "gestos" descontraídos.

Vamos para https://www.começar asl.com/american-sign-language-alphabet praticar o alfabeto em ASL.

Vamos para http://www.impressão de vida.com/asl101/pages-signs/n/numbers.htm praticar os números.

Imagem intitulada Comunicar-se com surdos Passo 7

3. Pratique frases comuns. Aprender algumas frases-chave fará com que você comece a trabalhar rapidamente com a linguagem de sinais. Frases por favor`, `obrigado` e `olá` podem ser usadas em muitos contextos para transmitir gentileza e respeito. Em ASL, essas frases são representadas da seguinte forma:

Para assinar "por favor" coloque a mão espalmada no peito e gire no sentido horário três vezes.

Para assinar `obrigado`: toque os lábios com os dedos (e a mão espalmada). Em seguida, mova a mão na direção do seu interlocutor.

Para gesticular `olá`: toque sua testa com a palma da mão para baixo. Em seguida, levante-o de sua testa (como em uma saudação).

Imagem intitulada Comunicar-se com surdos Passo 8

4. Melhore sua compreensão da língua de sinais. Se você quiser ficar bom em linguagem de sinais, terá que estudar gramática, entender a estrutura da língua e expandir seu vocabulário. Você também terá que praticar muito. A língua de sinais, como todas as outras línguas, não vem naturalmente.

Vá para uma escola perto de você ou em uma organização para surdos.

Junte-se a um clube de linguagem de sinais.

Pratique com um amigo surdo.

Imagem intitulada Comunicar-se com surdos Passo 9

5. Certifique-se de que a pessoa entenda a linguagem de sinais. Você tem que lembrar que nem todo surdo usa a língua de sinais. Antes de iniciar uma conversa, verifique se a pessoa está usando a linguagem de sinais. Comece chamando a atenção da pessoa. Gesticule a palavra `olá`. Se a pessoa responder em linguagem de sinais, você pode continuar com o que queria dizer.

Lembre-se que existem diferentes linguagens de sinais. A pessoa com quem você quer falar pode estar usando uma forma diferente de linguagem de sinais.

Imagem intitulada Comunicar-se com Surdos Passo 10

6. Fique com as mãos e o corpo voltados para a pessoa. Ao se comunicar com a linguagem de sinais, é importante manter as mãos à vista. Certifique-se de que suas mãos e corpo estão voltados para a pessoa com quem você está falando.

Gesto com as mãos à sua frente, na altura do peito.

Se por algum motivo você tiver que se virar, explique o que você vai fazer e pause a conversa um pouco.

Método 3 de 3: Seguindo as regras gerais de etiqueta

Imagem intitulada Comunicar-se com Surdos Passo 11

1. Chame a atenção da outra pessoa antes de tentar falar ou se comunicar. Fazer contato visual é uma boa maneira de fazer isso. Se necessário, você pode acenar um pouco ou tocar levemente a pessoa a uma distância educada (não muito perto). Embora você deva ser atencioso e não picar, geralmente não é considerado rude por pessoas surdas tocar levemente em alguém que você conhece para atrair atenção. O ombro é um bom lugar para tocar alguém que você não conhece bem; dar alguns tapinhas curtos.

Imagem intitulada Comunicar-se com Surdos Passo 12

2. Pense no núcleo da sua história. Uma vez que o tópico geral é conhecido, fica mais fácil acompanhar a conversa. Tente não mudar abruptamente o assunto da conversa sem fazer uma pausa para uma mudança.Faça uma pausa com frequência e pergunte se você ainda pode ser seguido.

Imagem intitulada Comunicar-se com Surdos Passo 13

3. Explique as interrupções. Se houver uma interrupção que o surdo possa não ter percebido, como o telefone tocando ou uma batida na porta, explique por que você está se afastando. Caso contrário, o surdo pode pensar que você terminou a conversa e isso pode parecer rude.

Imagem intitulada Comunicar-se com Surdos Passo 14

4. Fale com a pessoa, não com o intérprete. Se um intérprete de língua de sinais estiver presente para ajudá-lo na conversa, é muito importante que você direcione a conversa para a própria pessoa e não para o intérprete (ou outro ouvinte presente). Um intérprete sabe exatamente a melhor forma de ajudar o surdo a entender o que você está dizendo, então não se preocupe com isso.

Imagem intitulada Comunicar-se com Surdos Passo 15

5. Ofereça-se para resumir. Quando você chegar ao final da conversa, você pode oferecer um breve resumo do que foi dito. Isso pode ajudar alguns surdos, mas não é necessário para outros, então sempre pergunte.

Você poderia dizer, "Ajuda se eu resumir o que estávamos falando?"

Pontas

Se a leitura labial não funcionar bem, tente se comunicar com caneta e papel.
Se você trocar notas com uma pessoa surda, ela não pode escrever artigos na frase (como "a", "o" ou "o") e também pode omitir outras palavras ou colocar palavras em uma ordem que você acha que pode ser gramaticalmente correto. não muito certo.
Os telefones celulares que também permitem enviar mensagens de texto são uma ferramenta perfeita se você não tiver caneta e papel.
uma comunicação acesso tradução em tempo real (CART) é outra maneira de se comunicar com os surdos. Esses tipos de dispositivos geralmente estão disponíveis nas aulas da escola.
Línguas de sinais como ASL são línguas autônomas, com suas próprias regras, gramática e conjugações. Não é uma língua falada, "mas com gestos". Você não pode simplesmente converter uma língua falada palavra por palavra em língua de sinais. Muitos surdos vão entender do que você está falando, mas é um incômodo monótono.
Alguns surdos têm aparelho auditivo para não precisar fazer tantos gestos com as mãos. Em vez disso, fale com sua voz e tom normais e em velocidade média.
Não se surpreenda com a falta de verniz. A cultura surda é direta. Muitos ouvintes ficam surpresos ou recuam com a abordagem direta dos surdos. Esteja ciente de que na comunidade surda isso não é considerado como tal, mas como eficiente.
Lembre-se sempre que os surdos também são pessoas. Nunca subestime alguém com base em sua deficiência.